الکافی- ط دار الحدیث - الشيخ الكليني - الصفحة ٤٧١ - ٥١ ـ بَابُ الدُّعَاءِ قَبْلَ الصَّلَاةِ
تُفَرِّقْ بَيْنِي وَبَيْنَهُمْ [١] ؛ إِنَّكَ عَلى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ». [٢]
٣٣٤٨ / ٢. عِدَّةٌ مِنْ أَصْحَابِنَا ، عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ خَالِدٍ ، عَنْ بَعْضِ أَصْحَابِنَا رَفَعَهُ ، قَالَ :
تَقُولُ قَبْلَ دُخُولِكَ فِي الصَّلَاةِ : « اللهُمَّ إِنِّي أُقَدِّمُ مُحَمَّداً نَبِيَّكَ صلىاللهعليهوآلهوسلم بَيْنَ يَدَيْ حَاجَتِي ، وَأَتَوَجَّهُ بِهِ إِلَيْكَ [٣] فِي طَلِبَتِي ، فَاجْعَلْنِي بِهِمْ [٤] وَجِيهاً فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ وَمِنَ الْمُقَرَّبِينَ ؛ اللهُمَّ اجْعَلْ صَلَاتِي [٥] بِهِمْ مُتَقَبَّلَةً [٦] ، وَذَنْبِي بِهِمْ [٧] مَغْفُوراً ، وَدُعَائِي بِهِمْ مُسْتَجَاباً ، يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ ». [٨]
٣٣٤٩ / ٣. عَنْهُ [٩] ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ صَفْوَانَ الْجَمَّالِ ، قَالَ :
شَهِدْتُ أَبَا عَبْدِ اللهِ عليهالسلام ، وَاسْتَقْبَلَ [١٠] الْقِبْلَةَ قَبْلَ التَّكْبِيرِ ، وَقَالَ [١١] : « اللهُمَّ لَا تُؤْيِسْنِي مِنْ رَوْحِكَ ، وَلَاتُقَنِّطْنِي [١٢] مِنْ رَحْمَتِكَ ، وَلَاتُؤْمِنِّي مَكْرَكَ ؛ فَإِنَّهُ لَايَأْمَنُ مَكْرَ اللهِ [١٣] إِلاَّ الْقَوْمُ الْخَاسِرُونَ ».
[١] في « ز ، بر » والوسائل : + / « أبداً ».
[٢] الوافي ، ج ٨ ، ص ٦٣٦ ، ح ٦٧٦٢ ؛ الوسائل ، ج ٥ ، ص ٥٠٨ ، ح ٧١٨٩ ؛ البحار ، ج ٨٤ ، ص ٣٧٠ ، ذيل ح ٢٢ ، إلى قوله : « فإنّك على كلّ شيء قدير » ؛ وفيه ، ج ٨٦ ، ص ٤٣ ، ذيل ح ٥٢ ، من قوله : « فإذا انصرفت ، قلت : اللهمّ ».
[٣] في « ب ، د ، ز ، ص ، بر ، بس » : ـ / « إليك ».
[٤] في « ج ، د ، ص ، بر ، بس ، بف » والوافي : « به ».
[٥] في « ب ، ج ، ز » وحاشية « د » : « صلواتي ».
[٦] في « د ، ص ، بر ، بف » وحاشية « ز » والوافي : « مقبولة ».
[٧] في « بس » : ـ / « بهم ».
[٨] الكافي ، كتاب الصلاة ، باب القول عند دخول المسجد والخروج منه ، ح ٤٩٦٩ ؛ والتهذيب ، ج ٢ ، ص ٢٨٧ ، ح ١١٤٩ ، بسند آخر عن أبي عبدالله عليهالسلام ، مع اختلاف يسير. الفقيه ، ج ١ ، ص ٣٠٢ ، ح ٩١٦ ، مرسلاً عن أبي عبدالله عليهالسلام ، مع اختلاف يسير الوافي ، ج ٨ ، ص ٦٣٥ ، ح ٦٧٦٠ ؛ الوسائل ، ج ٥ ، ص ٥٠٩ ، ذيل ح ٧١٩٠.
[٩] الضمير راجع إلى أحمد بن محمّد بن خالد المذكور في السند السابق.
[١٠] في « بر ، بف » : « يستقبل » بدل « واستقبل ». وفي الوافي : « استقبل » بدون الواو.
[١١] في « ج ، ز ، بر ، بف » والوافي : « فقال ».
[١٢]« القنوط » : الإياس من رحمة الله تعالى. المفردات للراغب ، ص ٦٨٥ ؛ المصباح المنير ، ص ٥١٧ ( قنط ).
[١٣] في « ج ، بر » : « مكرك » بدل « مكرالله ».