الکافی- ط دار الحدیث - الشيخ الكليني - الصفحة ٢٣٩ - ٤٧ ـ بَابُ الصَّبْرِ
عَنْ عَلِيِّ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي جَمِيلَةَ [١]، عَنْ جَدِّهِ أَبِي جَمِيلَةَ [٢] ، عَنْ بَعْضِ أَصْحَابِهِ [٣] ، قَالَ :
« لَوْ لَا أَنَّ الصَّبْرَ خُلِقَ قَبْلَ الْبَلَاءِ ، لَتَفَطَّرَ [٤] الْمُؤْمِنُ كَمَا تَتَفَطَّرُ الْبَيْضَةُ عَلَى الصَّفَا [٥] ». [٦]
١٧١٠ / ٢١. أَبُو عَلِيٍّ الْأَشْعَرِيُّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ ، عَنْ صَفْوَانَ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَمَّارٍ وَعَبْدِ اللهِ بْنِ سِنَانٍ [٧] :
عَنْ أَبِي عَبْدِ اللهِ عليهالسلام ، قَالَ : « قَالَ رَسُولُ اللهِ صلىاللهعليهوآلهوسلم : قَالَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ : إِنِّي جَعَلْتُ [٨] الدُّنْيَا بَيْنَ عِبَادِي قَرْضاً ، فَمَنْ أَقْرَضَنِي مِنْهَا قَرْضاً [٩] ، أَعْطَيْتُهُ بِكُلِّ وَاحِدَةٍ عَشْراً إِلى سَبْعِمِائَةِ ضِعْفٍ ، وَمَا شِئْتُ مِنْ ذلِكَ ، وَمَنْ لَمْ يُقْرِضْنِي مِنْهَا قَرْضاً [١٠] ، فَأَخَذْتُ مِنْهُ شَيْئاً [١١] قَسْراً ، فَصَبَرَ [١٢] ، أَعْطَيْتُهُ ثَلَاثَ خِصَالٍ ، لَوْ أَعْطَيْتُ وَاحِدَةً مِنْهُنَّ مَلَائِكَتِي لَرَضُوا بِهَا مِنِّي ».
[١] في « ص » : « أبي جميل ».
[٢] في « ب » : ـ / « عن جدّه أبي جميلة ». وفي « ص » : « أبي جميل ».
[٣] في الوسائل : « عن رجل » بدل « عن بعض أصحابه ».
[٤] فَطَر الشيءَ يَفطُرُه فَطْراً فَانْفَطَرو فَطَّرَه : شقّه. لسان العرب ، ج ٥ ، ص ٥٥ ( فطر ).
[٥] « الصفا » : حجر صُلب أملس. الواحدة : صفاة. ترتيب كتاب العين ، ج ٢ ، ص ٩٩٨ ؛ المصباح المنير ، ص ٣٤٤ ( صفو ).
[٦] الفقيه ، ج ١ ، ص ١٧٥ ، ح ٥١٣ ، مرسلاً عن الصادق عليهالسلام الوافي ، ج ٤ ، ص ٣٣٨ ، ح ٢٠٦٩ ؛ الوسائل ، ج ٣ ، ص ٢٥٧ ، ح ٣٥٦٩ ؛ البحار ، ج ٧١ ، ص ٨٢ ، ح ٢٠.
[٧] ورد الخبر ـ مع اختلاف يسير ـ في الخصال ، ص ١٣٠ ، ح ١٣٥ ، بسنده عن الحسن بن محبوب ، عن إسحاق بن عمّار ، عن عبدالله بن سنان. وهو سهو ظاهراً ؛ فإنّه تكرّرت رواية [ الحسن ] بن محبوب عن [ عبدالله ] بن سنان مباشرة في كثير من الأسناد ، ولم يثبت رواية إسحاق بن عمّار عن عبدالله بن سنان في موضع ، بل وردت في الكافي ، ح ٢٨٦٠ و ١٤٩٩٧ ، رواية ابن سنان معطوفاً على إسحاق بن عمّار.
[٨] في الخصال : « أعطيت ».
[٩] في حاشية « ف » : + / « حسناً ».
[١٠] في « ف » : + / « حسناً ». وفي البحار : ـ / « قرضاً ».
[١١] في « ف » والخصال : ـ / « شيئاً ».
[١٢] في « د ، ز ، بف » والبحار والخصال : ـ / « فصبر ».