ترجمه عيون أخبار الرضا شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر؛ مستفيد، حميد رضا - الصفحة ١٥٤ - باب ٧ گوشههايى از تاريخ موسى بن جعفر

٦- عثمان بن عيسى از دوستان خود چنين نقل مى‌كند: أبو يوسف (قاضى دربار عبّاسى) در حضور موسى بن جعفر عليهما السّلام به مهدىّ عبّاسى (پسر منصور دوانيقى و پدر هارون الرّشيد) گفت: آيا اجازه مى‌دهى از او (يعنى امام كاظم ٧) سؤالاتى كنم كه نتواند جواب دهد؟ مهدىّ عبّاسى گفت: آرى.

أبو يوسف به امام ٧ عرض كرد، سؤال كنم؟ حضرت فرمودند: بله.

ابو يوسف گفت: استفاده از سايه‌بان براى محرم چه حكمى دارد؟ حضرت فرمودند: جايز نيست، ابو يوسف گفت: اگر چادر بزنند و داخل آن بشوند چطور؟ حضرت فرمودند: عيبى ندارد ابو يوسف گفت: اين دو، با يك ديگر، چه فرقى دارند؟ حضرت فرمودند: آيا زن حائض نمازش را بايد قضا كند؟ گفت خير حضرت فرمودند: روزه را چطور؟ آيا بايد قضا كند؟ گفت: بله، حضرت فرمودند اين چرا؟ گفت: حكم خدا اين چنين است، حضرت فرمود: در مورد اين سؤال تو نيز، حكم خدا اين چنين است. مهدىّ عبّاسى به ابو يوسف گفت: مى‌بينم كه نتوانستى كارى از پيش ببرى، گفت: جواب دندان‌شكنى به من داد.