ترجمه عيون أخبار الرضا شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر؛ مستفيد، حميد رضا - الصفحة ١٣٩ - باب ٧ گوشههايى از تاريخ موسى بن جعفر

نوفلىّ از قول پدرش مى‌گويد: موسى بن جعفر عليهما السّلام علىّ بن اسماعيل را جزء كارگزاران خود قرار داده بود و به او اطمينان مى‌كرد، حتّى گاهى نامه‌هائى كه به بعضى از شيعيان خود مى‌نوشت با خطّ علىّ بن اسماعيل بود، ولى كم‌كم از او كناره گرفت. و زمانى كه هارون خواست به عراق بازگردد، به حضرت ٧ خبر رسيد كه برادرزاده‌ات مى‌خواهد همراه سلطان به عراق برود. حضرت او را فرا خواند و به او فرمود: چه شده است كه مى‌خواهى همراه سلطان بروى؟ او گفت:

چون مقروض و بدهكار هستم، حضرت فرمود: من بدهى تو را مى‌دهم، گفت:

وضع زندگى و رزق و روزى خانواده‌ام چه مى‌شود؟ حضرت فرمودند: آنها نيز به عهده من. ولى علىّ بن اسماعيل از رفتن به همراه سلطان، صرف نظر نكرد، و لذا امام كاظم ٧ توسّط برادرش محمّد بن اسماعيل بن جعفر سيصد دينار و چهار هزار درهم برايش فرستادند و به او گفتند: اينها را توشه راه در اسباب و اثاث خود قرار بده و فرزندان مرا يتيم نكن.

مترجم گويد: در كتاب «مقاتل الطالبيّين» در باره ارتباط علىّ بن- اسماعيل بن جعفر با دستگاه خلافت مطلبى آمده است كه ذكر آن در اينجا بى‌مناسبت‌