پيشوايان هدايت - حكيم، سيد منذر؛ مترجم عباس جلالي - الصفحة ٣٢٨ - امر به معروف و نهى از منكر در نگاه امام كاظم عليه السلام

برادر خود را غيبت كند ملعون است. [آن‌گاه فرمود:] امام صادق عليه السّلام فرموده است:

إياك و الغيبة فإنها إدام كلاب النار؛ از غيبت بپرهيز كه غيبت، خوراك سگان دوزخ است».[١]

٦. «عبد اللّه بن عبد الرحمن» از ابو الحسن عليه السّلام از پيامبر صلّى اللّه عليه و آله نقل مى‌كند كه فرمود: «إركبوا و ارموا و إن ترموا أحب إليّ من أن تركبوا؛

اسب‌سوارى كنيد و تير بيندازيد [و بدانيد] اگر تيراندازى كنيد براى من خوشايندتر است از اين‌كه سواركارى كنيد.

سپس فرمود: كل أمر للمؤمن باطل إلّا في ثلاث: في تأديبه الفرس، و رميه القوس، و ملاعبته إمرأته، فإنهن حق. إن اللّه ليدخل بالسهم الواحد الثلاثة الجنة: عامل الخشب، المقوي به في سبيل اللّه، و الرامي به في سبيل اللّه؛

هر كارى [جز مسائل اصلى زندگى‌] كه از مؤمن سر زند بيهوده است، مگر سه كار: تربيت اسب، تيراندازى و شوخى و بازى با همسر، چرا كه اين‌ها حقى است [كه بر مؤمن بايسته است‌]. خداوند با يك تير [ى كه در راه خدا از چله كمان رها شود] سه كس را وارد بهشت مى‌كند: آن‌كه چوب تير را فراهم آورده، آن‌كه در راه خدا تير را در اختيار جنگجو [ى در راه خدا] گذارده و آن‌كه در راه خدا تير را رها كند».[٢]

امر به معروف و نهى از منكر در نگاه امام كاظم عليه السّلام‌

١. از «محمد بن عمر بن عرفه» مى‌گويد: «از ابو الحسن عليه السّلام شنيدم كه مى‌فرمود: لتأمرنّ بالمعروف و لتنهنّ عن المنكر أو ليستعملنّ عليكم شراركم فيدعوا خياركم فلا يستجاب لهم؛[٣]

امر به معروف كنيد و از منكر باز داريد يا [كه در غير اين صورت‌] اشرار شما بر شما

[١] . التهذيب ٦/ ١٧٥.

[٢] . التهذيب ٦/ ١٧٥.

[٣] . اصول كافى ٥/ ٥٦ و التهذيب ٦/ ١٧٦.