پيشوايان هدايت - حكيم، سيد منذر؛ مترجم عباس جلالي - الصفحة ٣١٦ - ٧ گفتوگوى امام رضا عليه السلام با متكلمان فرقههاى اسلامى

آنچه در ذات پاك توست، آگاه نيستم به يقين تو از تمام اسرار و پنهانى‌ها باخبرى. من، جز آنچه مرا به آن فرمان دادى، چيزى به آن‌ها نگفتم. به آن‌ها گفتم: خداوندى را بپرستيد كه پروردگار من و پروردگار شماست و تا زمانى كه در ميان آن‌ها بودم، مراقب و گواه ايشان بودم، ولى هنگامى كه مرا از ميان آن‌ها برگرفتى، تو خود مراقب آن‌ها بودى، و تو بر هرچيز گواهى.

نيز حضرت احديت فرموده است: «لَنْ يَسْتَنْكِفَ الْمَسِيحُ أَنْ يَكُونَ عَبْداً لِلَّهِ وَ لَا الْمَلائِكَةُ الْمُقَرَّبُونَ‌[١]؛

هرگز مسيح از اين إبا نداشت كه بنده خدا باشد، و نه فرشتگان مقرب او از اين [امر] إبا داشتند.

و نيز مى‌فرمايد: «مَا الْمَسِيحُ ابْنُ مَرْيَمَ إِلَّا رَسُولٌ قَدْ خَلَتْ مِنْ قَبْلِهِ الرُّسُلُ وَ أُمُّهُ صِدِّيقَةٌ كانا يَأْكُلانِ الطَّعامَ‌[٢]؛

مسيح فرزند مريم، فقط فرستاده خدا بود، پيش از وى نيز، فرستادگان ديگرى بودند.

مادرش، زن بسيار راستگويى بوده هردو غذا مى‌خوردند».

معناى آن اين است كه آن دو [همانند ديگر انسان‌ها] از خود فضولات دفع مى‌كردند. بنابراين هركس پيامبران را خدا بخواند و امامان را خدا يا پيامبر بنامد يا غير امام را امام بخواند [به يقين بيراهه رفته و كفر ورزيده است و] ما در دنيا و آخرت از او بيزاريم.

مأمون گفت: اى ابو الحسن درباره «رجعت» چه مى‌گويى؟

امام عليه السّلام فرمود: [بى‌ترديد] «رجعت» حقيقت دارد و در ميان امت‌هاى پيشين وجود داشته و قرآن از آن سخن گفته است. رسول خدا صلّى اللّه عليه و اله [نيز در اين باب‌] فرموده است: «هر آنچه در ميان امت‌هاى پيشين وجود داشته، بى‌هيچ‌

[١] . نساء/ ١٧٢.

[٢] . مائده/ ٧٥.