كنز الدعاء - محمدی ریشهری، محمد - الصفحة ١١٢ - ١٤/ ٤ الدعاء إذا أراد الجماع
١٠٨٨. سنن أبي داوود عن أبي هريرة: إنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه و آله كانَ إذا رَفَّأَ[١] الإِنسانَ إذا تَزَوَّجَ، قالَ:
بارَكَ اللَّهُ لَكَ، وبارَكَ عَلَيكَ، وجَمَعَ بَينَكُما في خَيرٍ.[٢]
١٠٨٩. السنن الكبرى للنسائي عن الحسن: تَزَوَّجَ عَقيلُ بنُ أبي طالِبٍ امرَأَةً مِن بَني جُشَمٍ، فَقيلَ لَهُ: بِالرَّفاءِ وَالبَنينَ، فَقالَ: قولوا كَما قالَ رَسولُ اللَّهِ صلى الله عليه و آله:
بارَكَ اللَّهُ فيكُم، وبارَكَ لَكُم.[٣]
١٤/ ٤ الدُّعاءُ إذا أرادَ الجِماعَ
١٠٩٠. رسول اللَّه صلى الله عليه و آله: لَو أنَّ أحَدَكُم إذا أرادَ أن يَأتِيَ أهلَهُ فَقالَ:
بِسمِ اللَّهِ، اللَّهُمَّ جَنِّبنَا الشَّيطانَ، وجَنِّبِ الشَّيطانَ ما رَزَقتَنا.
فَإِنَّهُ إن يُقَدَّر بَينَهُما وَلَدٌ في ذلِكَ لَم يَضُرَّهُ الشَّيطانُ أبَداً.[٤]
١٠٩١. الإمام عليّ عليه السلام[٥]: إذا جامَعَ أحَدُكُم فَليَقُل:
بِسمِ اللَّهِ وبِاللَّهِ، اللَّهُمَّ جَنِّبنِي الشَّيطانَ، وجَنِّبِ الشَّيطانَ ما رَزَقتَني.
فَإِن قَضَى اللَّهُ بَينَهُما وَلَداً لا يَضُرُّهُ الشَّيطانُ بِشَيءٍ أبَداً.[٦]
[١]. رفّأه ترفِئة وترفيئاً: دعا له، قال له: بالرفاء والبنين( لسان العرب: ج ١ ص ٨٧« رفأ»).
[٢]. سنن أبي داوود: ج ٢ ص ٢٤١ ح ٢١٣٠، سنن الترمذي: ج ٣ ص ٤٠٠ ح ١٠٩١، مسند ابن حنبل: ج ٣ ص ٣٢٤ ح ٨٩٦٦، سنن الدارمي: ج ٢ ص ٥٧٢ ح ٢٠٩٦، المستدرك على الصحيحين: ج ٢ ص ١٩٩ ح ٢٧٤٥، كنز العمّال: ج ٧ ص ١٢٨ ح ١٨٣٢٨.
[٣]. السنن الكبرى للنسائي: ج ٦ ص ٧٤ ح ١٠٠٩٢، سنن ابن ماجة: ج ١ ص ٦١٤ ح ١٩٠٦ وفيه« اللَّهُمَّ بارك لهم وبارك عليهم»، مسند ابن حنبل: ج ١ ص ٤٣٠ ح ١٧٣٩ و ج ٥ ص ٣٣٩ ح ١٥٧٤١، الدعاء للطبراني: ص ٢٩١ ح ٩٣٦ والثلاثة الأخيرة نحوه.
[٤]. صحيح البخاري: ج ٦ ص ٢٦٩٢ ح ٦٩٦١ و ج ١ ص ٦٦ ح ١٤١، صحيح مسلم: ج ٢ ص ١٠٥٨ ح ١١٦، سنن الترمذي: ج ٣ ص ٤٠١ ح ١٠٩٢، السنن الكبرى للنسائي: ج ٦ ص ٧٥ ح ١٠٠٩٦ كلّها عن ابن عبّاس، كنز العمّال: ج ١٦ ص ٣٤٥ ح ٤٤٨٤٧.
[٥]. في تحف العقول عن رسول اللَّه صلى الله عليه و آله:« يا عليّ، إذا جامعت فقل: بسم اللَّه...» فذكر نحوه.
[٦]. الكافي: ج ٥ ص ٥٠٣ ح ٣ عن ابن القدّاح عن الإمام الصادق عليه السلام، تحف العقول: ص ١٢، بحار الأنوار: ج ٧٧ ص ٦٦ ح ٥.