بِسمِ اللَّهِ، اللَّهُمَّ إنّي أسأَ لُكَ مِن خَيرِ هذِهِ السّوقِ وخَيرِ ما فيها، وأَعوذُ بِكَ مِن شَرِّ هذِهِ السّوقِ وشَرِّ ما فيها، وأَعوذُ بِكَ أن اصيبَ فيها يَميناً فاجِرَةً أو صَفقَةً خاسِرَةً.[١]

١٠١١. الغارات عن النعمان بن سعد عن الإمام عليّ عليه السلام: كانَ يَخرُجُ إلَى السُّوقِ ومَعَهُ الدِّرَّةُ، فَيَقولُ: إنّي أعوذُ بِكَ مِنَ الفُسوقِ، ومِن شَرِّ هذِهِ السّوقِ.[٢]

١٢/ ٣٥ الدُّعاءُ عِندَ دُخولِ السّوقِ‌

١٠١٢. رسول اللَّه صلى الله عليه و آله: مَن قالَ حينَ يَدخُلُ السّوقَ:

سُبحانَ اللَّهِ وَالحَمدُ للَّهِ، ولا إلهَ إلَّااللَّهُ وَحدَهُ لا شَريكَ لَهُ، لَهُ المُلكُ ولَهُ الحَمدُ، يُحيي ويُميتُ وهُوَ حَيٌّ لا يَموتُ، بِيَدِهِ الخَيرُ وهُوَ عَلى‌ كُلِّ شَي‌ءٍ قَديرٌ.

اعطِيَ مِنَ الأَجرِ عَدَدَ ما خَلَقَ اللَّهُ إلى‌ يَومِ القِيامَةِ.[٣]

١٠١٣. الدعاء للطبراني عن بريدة: إنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه و آله كانَ إذا دَخَلَ السّوقَ قالَ:

اللَّهُمَّ إنّي أسأَ لُكَ مِن خَيرِ هذِهِ السّوقِ، وأَعوذُ بِكَ مِنَ الكُفرِ وَالفُسوقِ.[٤]

١٠١٤. ربيع الأبرار عن ابن عمر: كانَ رَسولُ اللَّهِ صلى الله عليه و آله قَليلَ الخُطُواتِ فِي السّوقِ، وكانَ يَقولُ إذا

[١]. عمل اليوم والليلة لابن السني: ص ٦٩ ح ١٨١، المستدرك على الصحيحين: ج ١ ص ٧٢٣ ح ١٩٧٧ وفيه:« إذا دخل السوق»، المعجم الكبير: ج ٢ ص ٢١ ح ١١٥٧، المعجم الأوسط: ج ٥ ص ٣٥٤ ح ٥٥٣٤ كلاهما عن بريدة، كنز العمال: ج ٤ ص ١٢٦ ح ٩٨٦٧.

[٢]. الغارات: ج ١ ص ١١٤، بحار الأنوار: ج ١٠٣ ص ١٠٢ ح ٤٦.

[٣]. عيون أخبار الرضا عليه السلام: ج ٢ ص ٣١ ح ٤٢ عن داوود بن سليمان الفرّاء عن الإمام الرضا عن آبائه عليهم السلام، صحيفة الإمام الرضا عليه السلام: ص ١٥٠ ح ٨٧ عن الإمام الرضا عن آبائه عليهم السلام، جامع الأخبار: ص ١٤٢ ح ٣٠٢ عن الإمام الصادق عليه السلام، بحار الأنوار: ج ١٠٣ ص ٩٧ ح ٢٦؛ سنن الترمذي: ج ٥ ص ٤٩١ ح ٣٤٢٨، المستدرك على الصحيحين: ج ١ ص ٧٢٢ ح ١٩٧٤ كلاهما عن عمر نحوه.

[٤]. الدعاء للطبراني: ص ٢٥٢ ح ٧٩٤، المعجم الأوسط: ج ٥ ص ٣٧١ ح ٥٥٨٩؛ مستدرك الوسائل: ج ١٣ ص ٢٦٥ ح ٥٣٠٩ نقلًا عن لبّ اللباب.