وأَعوذُ بِاللَّهِ مِن إنسانِ سَوءٍ، وجارِ سَوءٍ، وقَرينِ سَوءٍ، ويَومِ سَوءٍ، وساعَةِ سَوءٍ، ومِن شَرِّ ما يَلِجُ فِي الأَرضِ‌[١] وما يَخرُجُ مِنها، ومِن شَرِّ ما يَنزِلُ مِن السَّماءِ وما يَعرُجُ فيها، ومِن شَرِّ طَوارِقِ اللَّيلِ وَالنَّهارِ[٢] إلّاطارقاً يَطرُقُ بِخَيرٍ، ومِن شَرِّ كُلِّ دَابَّةٍ رَبّي آخِذٌ بِناصِيَتِها، إنَّ رَبّي عَلى‌ صِراطٍ مُستَقِيم، فَسَيَكفيكَهُمُ اللَّهُ، وهُوَ السَّميعُ العَليمُ، الحَمدُ للَّهِ الَّذي قَضى‌ عَنّي صَلاةً كانَت عَلَى المُؤمِنينَ كِتاباً مَوقوتاً.[٣]

١٤٢٠. الإمام الصادق عليه السلام: مَن قالَ إذا صَلَّى المَغرِبَ- ثَلاثَ مَرّاتٍ-: «الحَمدُ للَّهِ الَّذي يَفعَلُ ما يَشاءُ ولا يَفعَلُ ما يَشاءُ غَيرُهُ» اعطِيَ خَيراً كَثيراً.[٤]

١٤٢١. عنه عليه السلام: إذا صَلَّيتَ المَغرِبَ فَأَمِرَّ يَدَكَ عَلى‌ جَبهَتِكَ وقُل:

«بِسمِ اللَّهِ الَّذي لا إلهَ إلّاهُوَ، عالِمِ الغَيبِ وَالشَّهادَةِ، الرَّحمنِ الرَّحيمِ، اللَّهُمَّ أذهِب عَنِّي الهَمَّ وَالغَمَّ وَالحُزنَ» ثَلاثَ مَرّاتٍ.[٥]

١٤٢٢. عنه عليه السلام: إذا أمسَيتَ وأَصبَحتَ، فَقُل في دُبُرِ الفَريضَةِ في صَلاةِ المَغرِبِ وصَلاةِ الفَجرِ:

«أستَعيذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيطانِ الرَّجيمِ» عَشرَ مَرّاتٍ.

[١]. ما يلج في الأرض: ما يدخل فيها من الهوامّ والحيوان( لسان العرب: ج ٢ ص ٣٩٩« ولج»).

[٢]. في الحديث« أعوذ بك من طوارق الليل إلّاطارقاً يطرق بخير» سمّي الآتي باللّيل طارقاً لحاجته إلى دقّ الباب( لسان العرب: ج ١٠ ص ٢١٧« طرق»).

[٣]. فلاح السائل: ص ٤٢٤ ح ٢٩١، مصباح المتهجّد: ص ١٠٣، المصباح للكفعمي: ص ٥٨ كلّها عن معاوية بن عمّار، بحار الأنوار: ج ٨٦ ص ١٠٨ ح ٩.

[٤]. الكافي: ج ٢ ص ٥٤٥ ح ٢ عن الصباح بن سيابة، تهذيب الأحكام: ج ٢ ص ١١٥ ح ٤٣٠، كتاب من لا يحضره الفقيه: ج ١ ص ٣٢٦ ح ٩٥٧، بحار الأنوار: ج ٨٦ ص ١١٢ ح ١٢.

[٥]. الكافي: ج ٢ ص ٥٤٩ ح ١٠ عن سعيد بن يسار، تهذيب الأحكام: ج ٢ ص ١١٥ ح ٤٢٩ عن محمّد بن مروان، مصباح المتهجّد: ص ١٠٦ ح ١٧٨ من دون إسنادٍ الى أحدٍ من أهل البيت عليهم السلام وكلاهما نحوه، بحار الأنوار: ج ٨٦ ص ٢٣١ ح ٥٥.