توضيح الأسناد المشكلة في الكتب الأربعة - الشبيري الزنجاني، السيد محمد جواد - الصفحة ٢٢ - ما هو المراد من التحويل
كلاهما عن أبي عبد اللّه (عليه السلام) .... [١] فالسند يبدّل إلى هذين السندين:
١- ... صفوان، عن معاوية بن عمّار، عن أبي عبد اللّه (عليه السلام).
٢- ... صفوان، عن حمّاد بن عثمان، عن عبيد اللّه الحلبي، عن أبي عبد اللّه (عليه السلام).
منها: عطف ثلاث طبقات على طبقتين، مثاله:
عليّ بن إبراهيم، عن أبيه و عدّة من أصحابنا، عن أحمد بن محمّد، عن محمّد بن إسماعيل جميعاً، عن حنّان بن سدير .... [٢] تذكرة
اجتماع العطف العادي و التحويل في الأسناد
ربما يتكرّر العطف في السند، فيمكن أن تكون كلّ العطوف عاديةً، أو كلّها للتحويل، أو بعضها عادي و بعضها للتحويل، و لنكتف بمثال للقسم الأخير:
... ابن أبي عمير، عن حفص بن البختري و معاوية بن عمّار و حمّاد، عن الحلبي جميعاً، عن أبي عبد اللّه (عليه السلام) .... [٣]
فالسند بدّل في برنامج «دراية النور» إلى:
١- ... ابن أبي عمير، عن حفص بن البختري، عن أبي عبد اللّه (عليه السلام).
٢- ... ابن أبي عمير، عن معاوية بن عمّار، عن أبي عبد اللّه (عليه السلام).
٣- ... ابن أبي عمير، عن حمّاد، عن الحلبي، عن أبي عبد اللّه (عليه السلام).
[١]- التهذيب ٥: ٧٨/ ٦ ٢٥.
[٢]- الكافي ٢: ٥٦٥/ ٥.
[٣]- الكافي ٤: ٤٥٨/ ٣.