ترجمه و تفسير نهج البلاغه - علامه جعفری - الصفحة ٢٢٥ - با قرآن آشنا شويم و عاليترين فهم خود را در شناخت آن بكار بيندازيم و با نور قرآن بيماريهاى فكرى و روانى خود را شفا بدهيم و با اين آشنائى و شناخت و استشفاء در دلهاى خود بهار هميشگى به وجود بياوريم
( و او [ پيامبر اكرم ( ص ) ] سخن از هوى نمى گويد .
آنچه كه مى گويد نيست جز وحيى كه به او مى رسد . فرشته اى [ جبرئيل ] داراى قواى شديد به او تعليم كرده است . ) ١٩٨ - ( أَمْ لِلإِنْسانِ ما تَمَنَّى . فَلِلَّه الآخِرَةُ وَالأُولى ) [١] ( يا [ آيا ] براى انسان است آنچه كه مى خواهد [ آيا انسان مى تواند به هر چيز كه بخواهد برسد ] آخرت و دنيا تنها از آن خداست . ) ١٩٩ - ( وَأَنْ لَيْسَ لِلإِنْسانِ إِلَّا ما سَعى . وَأَنَّ سَعْيَه سَوْفَ يُرى ) [٢] ( و اين كه نيست براى انسان مگر كوشش او . و قطعا كوشش او به زودى ديده خواهد شد . ) ٢٠٠ - ( وَأَنَّ إِلى رَبِّكَ الْمُنْتَهى . وَأَنَّه هُوَ أَضْحَكَ وَأَبْكى . وَأَنَّه هُوَ أَماتَ وَأَحْيا ) [٣] ( و قطعى است كه پايان همهء امور رو به پروردگار تست و او است كه خندانيد و گريانيد و او است كه ميرانيد و زنده كرد . ) ٢٠١ - ( إِنَّا كُلَّ شَيْءٍ خَلَقْناه بِقَدَرٍ . وَما أَمْرُنا إِلَّا واحِدَةٌ كَلَمْحٍ بِالْبَصَرِ ) [٤] ( ما همه چيز را به اندازه آفريديم . و نيست امر ما مگر يك لحظه مانند يك چشم بهم زدن . ) ٣٠٢ - ( كُلُّ مَنْ عَلَيْها فانٍ . وَيَبْقى وَجْه رَبِّكَ ذُو الْجَلالِ وَالإِكْرامِ ) [٥]
[١] النجم آيه ٢٤ و ٢٥ .
[٢] النجم آيه ٣٩ و ٤٠ .
[٣] النجم آيه ٤٢ تا ٤٤ .
[٤] القمر آيه ٤٩ و ٥٠ .
[٥] الرحمن آيه ٢٦ و ٢٧