ترجمه و تفسير نهج البلاغه - علامه جعفری - الصفحة ٢٢٤ - با قرآن آشنا شويم و عاليترين فهم خود را در شناخت آن بكار بيندازيم و با نور قرآن بيماريهاى فكرى و روانى خود را شفا بدهيم و با اين آشنائى و شناخت و استشفاء در دلهاى خود بهار هميشگى به وجود بياوريم

( انسان هيچ سخنى را تلفظ نمى كند مگر اين كه نزد آن رقيبى است آماده براى نگهدارى آن . ) ١٩٤ - ( وَفِي السَّماءِ رِزْقُكُمْ وَما تُوعَدُونَ . فَوَ رَبِّ السَّماءِ وَالأَرْضِ إِنَّه لَحَقٌّ مِثْلَ ما أَنَّكُمْ تَنْطِقُونَ ) [١] ( و در آسمان است روزى شما و آنچه كه به شما وعده داده مى شود . پس سوگند به خداى آسمان و زمين قطعا آن روزى حق است همان گونه كه شما سخن مى گوئيد . ) ١٩٥ - ( وَالسَّماءَ بَنَيْناها بِأَيْدٍ وَإِنَّا لَمُوسِعُونَ . وَالأَرْضَ فَرَشْناها فَنِعْمَ الْماهِدُونَ . وَمِنْ كُلِّ شَيْءٍ خَلَقْنا زَوْجَيْنِ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ . فَفِرُّوا إِلَى الله إِنِّي لَكُمْ مِنْه نَذِيرٌ مُبِينٌ ) [٢] ( و ما آسمان را با قدرت آفريديم و قطعا آنرا گسترش مى دهيم . و زمين را گسترديم و ما بهترين گسترده‌ايم و از هر چيزى جفت [ يا دو صنف ] آفريديم باشد كه شما متذكر شويد . بس بگريزيد به طرف خدا من شما را برحذر دارنده آشكار در بارهء خدا هستم . ) ١٩٦ - ( أَمْ خُلِقُوا مِنْ غَيْرِ شَيْءٍ أَمْ هُمُ الْخالِقُونَ ) [٣] ( يا [ آيا ] از هيچ آفريده شده‌اند يا آنان هستند آفرينندگان . ) ١٩٧ - ( وَما يَنْطِقُ عَنِ الْهَوى . إِنْ هُوَ إِلَّا وَحْيٌ يُوحى . عَلَّمَه شَدِيدُ الْقُوى ) [٤]

[١] الذاريات آيه ٢٢ و ٢٣ .
[٢] الذاريات آيه ٤٧ تا ٥٠ .
[٣] الطور آيه ٣٥ .
[٤] النجم آيه ٣ تا ٥ .