ترجمه و تفسير نهج البلاغه - علامه جعفری - الصفحة ١٣٨ - ٨ - اگر واقعا وجود خداوند سبحان مورد اعتقاد قرار بگيرد ، تقوى ضرورى تلقى خواهد گشت

كه واقعيات را در آن حدود كه امكان پذير است ، درك و دريافت مى نمايد . اين كه در بعضى از روايات آمده است :
لا يلدغ المؤمن من جحر مرّتين ( مؤمن از يك لانه دوبار گزيده نمى شود . ) و اين كه اتّقوا فراسة المؤمن فإنّه ينظر بنور الله ( بپرهيزيد از فراست مؤمن زيرا او با نور خداوندى مى نگرد . ) دلائلى بر اين مدعى هستند كه جان شخص با تقوى از حيله گرىها و مكرپردازيها در امان است ، زيرا او با آن فرقان و فراست و محاسبه و حذر دقيق در برابر دشمنان و ديگر مزاحمان حيات مادى و معنوى كه دارد ، منطقهء جان و شخصيت و روح خود را از دست نمى دهد اگر چه قفس كالبد نگهدارندهء جان و شخصيت و روح با نيروى باطل شكافته شود و مرغ باغ ملكوتى او خارج از نوبت به پرواز در آيد .
٨ - اگر واقعا وجود خداوند سبحان مورد اعتقاد قرار بگيرد ، تقوى ضرورى تلقى خواهد گشت .
( قُلْ مَنْ يَرْزُقُكُمْ مِنَ السَّماءِ وَالأَرْضِ أَمَّنْ يَمْلِكُ السَّمْعَ وَالأَبْصارَ وَمَنْ يُخْرِجُ الْحَيَّ مِنَ الْمَيِّتِ وَيُخْرِجُ الْمَيِّتَ مِنَ الْحَيِّ وَمَنْ يُدَبِّرُ الأَمْرَ فَسَيَقُولُونَ الله فَقُلْ أَ فَلا تَتَّقُونَ فَذلِكُمُ الله رَبُّكُمُ الْحَقُّ فَما ذا بَعْدَ الْحَقِّ إِلَّا الضَّلالُ فَأَنَّى تُصْرَفُونَ ) [١] ( بگو كيست كه از آسمان و زمين به شما روزى مى دهد ، يا كيست كه مالك

[١] . يونس آيه ٣١ و ٣٢ .