ترجمه و تفسير نهج البلاغه - علامه جعفری - الصفحة ٢١١ - با قرآن آشنا شويم و عاليترين فهم خود را در شناخت آن بكار بيندازيم و با نور قرآن بيماريهاى فكرى و روانى خود را شفا بدهيم و با اين آشنائى و شناخت و استشفاء در دلهاى خود بهار هميشگى به وجود بياوريم

( بِالْمُؤْمِنِينَ رَحِيماً . تَحِيَّتُهُمْ يَوْمَ يَلْقَوْنَه سَلامٌ وَأَعَدَّ لَهُمْ أَجْراً كَرِيماً ) [١] ( اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد خدا را بسيار ذكر كنيد ، و او را صبحگاه و شامگاه تسبيح بگوئيد . او است كه بر شما درود و مغفرت مى فرستد و فرشتگانش نيز تا شما را از ظلمات بيرون آورده و به نور داخل كند و خداوند بر مردم با ايمان رحيم است . تحيت آنان روزى كه او را ديدار مى كنند سلام است و خداوند پاداش نيكوئى براى آنان آماده فرموده است . ) ١٥٨ - ( يا أَيُّهَا النَّبِيُّ إِنَّا أَرْسَلْناكَ شاهِداً وَمُبَشِّراً وَنَذِيراً . وَداعِياً إِلَى الله بِإِذْنِه وَسِراجاً مُنِيراً ) [٢] ( اى پيامبر ، ما ترا شاهد و بشارت دهنده و تهديد كننده فرستاديم . و ترا دعوت كننده به سوى خدا با اذن خداوندى و چراغى روشنگر به رسالت برانگيختيم . ) ١٥٩ - ( وَما أَرْسَلْناكَ إِلَّا كَافَّةً لِلنَّاسِ بَشِيراً وَنَذِيراً وَلكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لا يَعْلَمُونَ ) [٣] ( و ما ترا نفرستاديم مگر براى همهء مردم بشارت دهنده و تهديد كننده و لكن اكثر مردم نمى دانند . ) ١٦٠ - ( إِنَّا عَرَضْنَا الأَمانَةَ عَلَى السَّماواتِ وَالأَرْضِ وَالْجِبالِ فَأَبَيْنَ أَنْ يَحْمِلْنَها )

[١] الاحزاب آيه ٤١ تا ٤٤ .
[٢] الاحزاب آيه ٤٥ و ٤٦ .
[٣] سبأ آيه ٢٨ .