فطرب القوم و قالوا أحسنت و اللّه يا طويس. ثم قال: يا سيدي، أ تدري لمن هذا الشعر؟ قال: لا و اللّه، ما أدري لمن هو، إلا أني سمعت شعرا حسنا؛ قال: هو لفارعة [٢] بنت ثابت أخت حسّان بن ثابت و هي تتعشّق عبد الرحمن بن الحارث بن هشام المخزوميّ و تقول فيه هذا الشعر؛ فنكّس القوم رءوسهم، و ضرب عبد الرحمن برأسه على صدره [٣]، فلو شقّت الأرض له لدخل فيها [٤].

عرّض بسعيد بن عبد الرحمن في شعر غناه فأغضبه:

قال و حدّثني ابن الكلبيّ و المدائنيّ عن جعفر بن محرز قال:

خرج عمر بن عبد العزيز، و هو على المدينة، إلى السّويداء و خرج الناس معه، و قد أخذت المنازل، فلحق بهم يزيد بن بكر بن دأب اللّيثيّ و سعيد بن عبد الرحمن بن حسّان بن ثابت الأنصاريّ، فلقيهما طويس فقال لهما:

بأبي أنتما و أمّي! عرّجا إلى منزلي؛ فقال يزيد لسعيد: مل بنا مع أبي عبد النّعيم [٥]؛ فقال سعيد: أين تذهب/ مع هذا المخنّث! فقال يزيد: إنما هو منزل ساعة فمالا، و احتمل طويس الكلام على سعيد [٦]، فأتيا منزله فإذا هو قد نضحه و نصّعه [٧]، فأتاهما بفاكهة من فاكهة الماء [٨]؛ ثم قال سعيد: لو أسمعتنا يا أبا عبد النّعيم! فتناول خريطة [٩] فاستخرج منها دفّا ثم نقره و قال:

يا خليلي نابني سهدي‌

لم تنم عيني و لم تكد

فشرابي ما أسيغ و ما

أشتكي ما بي إلى أحد

كيف تلحوني على رجل‌

آنس تلتذّه كبدي‌

مثل ضوء البدر صورته‌

ليس بالزّمّيلة النّكد

من بني آل المغيرة لا

خامل نكس و لا جحد [١٠]

نظرت يوما فلا نظرت‌

بعده عيني إلى أحد

ثم ضرب بالدفّ الأرض؛ فقال سعيد: ما رأيت [كاليوم‌] [١١] قطّ شعرا أجود و لا غناء أحسن منه؛ فقال له‌

[١] الزميلة: الرذل الجبان الضعيف، يزمل في بيته خوفا و جبنا.

[٢] كذا في ء: و هي محرفة في سائر النسخ.

[٣] ضرب برأسه على صدره: أطرق استحياء و خجلا، و هو يريد بعبد الرحمن عبد الرحمن بن حسان بن ثابت.

[٤] في ب، س، ح: «فلو شقت الأرض لدخل فيها خالدا».

[٥] في ب، س، ح: «مل بنا المنزل مع ...».

[٦] أي حفظه له و اضطغن عليه من أجله.

[٧] يريد أنه رشه بالماء و نظفه.

[٨] لم نعثر على معنى خاص لهذه الكلمة. و أقرب الكلمات تحريفا لها هي: «فاكهة الشتاء» و هي النار و لكنها غير مناسبة في هذا المقام.

[٩] الخريطة: وعاء من أدم.

[١٠] النكس: الضعيف الدني‌ء الذي لا خير فيه. و الجحد: القليل الخير.

[١١] هذه الكلمة ساقطة من ب، س، ح.