الاغانی - ابو الفرج الإصفهاني - الصفحة ٧٦ - شعر أمامة بنت ذي الإصبع في رثاء قومها

شعر أمامة بنت ذي الإصبع في رثاء قومها:

قال أبو عمرو: قالت أمامة بنت ذي الإصبع و كانت شاعرة ترثي قومها:

[٢] كذا في «اللسان» مادة «شبا» و في جميع النسخ:

يقال: أشبى فلان إذا ولد له ولد كيّس.

[٣] لم نعثر على السران اسما لموضع خاص و لعله تثنية السر و هو اسم لمواضع في بلاد العرب (انظر «معجم ياقوت» في اسم السرّ).

و العرض: وادي اليمامة. و يقال لكل واد فيه قرى و مياه: عرض.

[٤] كذا في ء، ط. و في سائر النسخ: «للمحض».

[٥] كذا في ء، ط و الداءة (بوزن داعة): اسم للجبل الذي يحجز بين نخلتين الشامية و اليمانية من نواحي مكة. و في باقي النسخ:

«فالدارة» بالراء.

[٦] الجمام: جمع جم و هو الكثير من كل شي‌ء.

[٧] المزجى: القليل، و منه بضاعة مزجاة أي قليلة. و البرض: القليل أيضا، يقال: ماء برض، في مقابلة ماء غمر. و في المثل: «برض من عدّ» أي قليل من كثير.

[٨] الميعة: أوّل الشباب و أنشطه.

[٩] كذا في ط، ء، و في سائر النسخ: «بحافاتهم».

[١٠] يقال: غيث لجب أو سحاب لجب، لما فيه من قعقعة الرعد.