عَنْ أَبِي عَبْدِ اللهِ عليه‌السلام ، قَالَ : « قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم : مَا أَقْبَحَ الْفَقْرَ بَعْدَ الْغِنى! وَأَقْبَحَ [٢] الْخَطِيئَةَ بَعْدَ [٣] الْمَسْكَنَةِ [٤]! وَأَقْبَحُ مِنْ ذلِكَ الْعَابِدُ لِلّهِ ، ثُمَّ يَدَعُ [٥] عِبَادَتَهُ ». [٦]‌

١٦٧٤ / ٧. الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ مُعَلَّى بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنِ الْوَشَّاءِ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ :

عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ عليهما‌السلام ، قَالَ : « مَنْ عَمِلَ بِمَا افْتَرَضَ اللهُ عَلَيْهِ [٧] ، فَهُوَ مِنْ [٨] أَعْبَدِ [٩] النَّاسِ ». [١٠] ‌

ص ١٢ ، ح ٨ ، بسند آخر ، مع اختلاف يسير وزيادة. تحف العقول ، ص ٢٤٦ ، عن الحسين بن عليّ عليه‌السلام ؛ نهج البلاغة ، ص ٥١٠ ، الحكمة ٢٣٧ ، وفيهما مع اختلاف يسير الوافي ، ج ٤ ، ص ٣٦٦ ، ح ٢١٣٤ ؛ الوسائل ، ج ١ ، ص ٦٢ ، ح ١٣٤ ؛ البحار ، ج ٧٠ ، ص ٢٣٦ ؛ وص ٢٥٥ ، ح ١٢.

[١] في « ض ، هـ » : + / « بن إبراهيم ».

[٢] في « ف » : « وما أقبح ».

[٣] في « ف » : + / « التوبة و ». وفي حاشية « ج ، بف » : « مع ».

[٤] في تحف العقول : « النسك ».

[٥] في تحف العقول : « يترك ».

[٦] تحف العقول ، ص ٣٩٧ ، عن الكاظم عليه‌السلام ، مع اختلاف يسير الوافي ، ج ٤ ، ص ٣٥٨ ، ح ٢١٢١ ؛ الوسائل ، ج ١ ، ص ٩٥ ، ح ٢٢٦ ؛ البحار ، ج ٧٠ ، ص ٢٥٦ ، ح ١٣.

[٧] في البحار : ـ / « عليه ».

[٨] في شرح المازندراني : ـ / « من ».

[٩] في الكافي ، ح ١٦٥٧ والزهد والأمالي للمفيد : « خير ».

[١٠] الزهد ، ص ٧٩ ، ح ٤١ ؛ والكافي ، كتاب الإيمان والكفر ، باب أداء الفرائض ، ح ١٦٥٧ ؛ والأمالي للمفيد ، ص ١٨٤ ، المجلس ٢٣ ، ح ٩ ، بسند آخر عن أبي حمزة. وفي الفقيه ، ج ٤ ، ص ٣٥٨ ، ضمن الحديث الطويل ٥٧٦٥ ؛ والخصال ، ص ١٢٥ ، باب الثلاثة ، ضمن الحديث الطويل ١٢٢ ، بسند آخر عن أبي عبد الله ، عن آبائه عليهم‌السلام عن رسول الله صلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم. تحف العقول ، ص ٧ ، ضمن الحديث الطويل ، عن النبيّ صلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم. وورد : « أعبد الناس من أقام الفرائض » في هذه المصادر : الخصال ، ص ١٦ ، باب الواحد ، ح ٥٦ ، بسند آخر ، مع زيادة في أوّله وآخره ؛ وفي الفقيه ، ج ٤ ، ص ٣٩٤ ، صدر الحديث الطويل ٥٨٤٠ ؛ والأمالي للصدوق ، ص ٢٠ ، المجلس ٦ ، صدر الحديث الطويل ٤ ؛ ومعاني الأخبار ، ص ١٩٥ ، صدر الحديث الطويل ١ ، بسند آخر عن أبي عبد الله ، عن آبائه عليهم‌السلام ، عن رسول الله صلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم الوافي ، ج ٤ ، ص ٣٢٢ ، ح ٢٠١٩ ؛ الوسائل ، ج ١٥ ، ص ٢٦٠ ، ح ٢٠٤٥١ ؛ البحار ، ج ٧٠ ، ص ٢٥٧ ، ح ١٤.