دانشنامه بزرگ اسلامی
 
١٨٣٨ ص
١٨٣٩ ص
١٨٤٠ ص
١٨٤١ ص
١٨٤٢ ص
١٨٤٣ ص
١٨٤٤ ص
١٨٤٥ ص
١٨٤٦ ص
١٨٤٧ ص
١٨٤٨ ص
١٨٤٩ ص
١٨٥٠ ص
١٨٥١ ص
١٨٥٢ ص
١٨٥٣ ص
١٨٥٤ ص
١٨٥٥ ص
١٨٥٦ ص
١٨٥٧ ص
١٨٥٨ ص
١٨٥٩ ص
١٨٦٠ ص
١٨٦١ ص
١٨٦٢ ص
١٨٦٣ ص
١٨٦٤ ص
١٨٦٥ ص
١٨٦٦ ص
١٨٦٧ ص
١٨٦٨ ص
١٨٦٩ ص
١٨٧٠ ص
١٨٧١ ص
١٨٧٢ ص
١٨٧٣ ص
١٨٧٤ ص
١٨٧٥ ص
١٨٧٦ ص
١٨٧٧ ص
١٨٧٨ ص
١٨٧٩ ص
١٨٨٠ ص
١٨٨١ ص
١٨٨٢ ص
١٨٨٣ ص
١٨٨٤ ص
١٨٨٥ ص
١٨٨٦ ص
١٨٨٧ ص
١٨٨٨ ص
١٨٨٩ ص
١٨٩٠ ص
١٨٩١ ص
١٨٩٢ ص
١٨٩٣ ص
١٨٩٤ ص
١٨٩٥ ص
١٨٩٦ ص
١٨٩٧ ص
١٨٩٨ ص
١٨٩٩ ص
١٩٠٠ ص
١٩٠١ ص
١٩٠٢ ص
١٩٠٣ ص
١٩٠٤ ص
١٩٠٥ ص
١٩٠٦ ص
١٩٠٧ ص
١٩٠٨ ص
١٩٠٩ ص
١٩١٠ ص
١٩١١ ص
١٩١٢ ص
١٩١٣ ص
١٩١٤ ص
١٩١٥ ص
١٩١٦ ص
١٩١٧ ص
١٩١٨ ص
١٩١٩ ص
١٩٢٠ ص
١٩٢١ ص
١٩٢٢ ص
١٩٢٣ ص
١٩٢٤ ص
١٩٢٥ ص
١٩٢٦ ص
١٩٢٧ ص
١٩٢٨ ص
١٩٢٩ ص
١٩٣٠ ص
١٩٣١ ص
١٩٣٢ ص
١٩٣٣ ص
١٩٣٤ ص
١٩٣٥ ص
١٩٣٦ ص
١٩٣٧ ص
١٩٣٨ ص
١٩٣٩ ص
١٩٤٠ ص
١٩٤١ ص
١٩٤٢ ص
١٩٤٣ ص
١٩٤٤ ص
١٩٤٥ ص
١٩٤٦ ص
١٩٤٧ ص
١٩٤٨ ص
١٩٤٩ ص
١٩٥٠ ص
١٩٥١ ص
١٩٥٢ ص
١٩٥٣ ص
١٩٥٤ ص
١٩٥٥ ص
١٩٥٦ ص
١٩٥٧ ص
١٩٥٨ ص
١٩٥٩ ص
١٩٦٠ ص
١٩٦١ ص
١٩٦٢ ص
١٩٦٣ ص
١٩٦٤ ص
١٩٦٥ ص
١٩٦٦ ص
١٩٦٧ ص
١٩٦٨ ص
١٩٦٩ ص
١٩٧٠ ص
١٩٧١ ص
١٩٧٢ ص
١٩٧٣ ص
١٩٧٤ ص
١٩٧٥ ص
١٩٧٦ ص
١٩٧٧ ص
١٩٧٨ ص
١٩٧٩ ص
١٩٨٠ ص
١٩٨١ ص
١٩٨٢ ص
١٩٨٣ ص
١٩٨٤ ص
١٩٨٥ ص
١٩٨٦ ص
١٩٨٧ ص
١٩٨٨ ص
١٩٨٩ ص
١٩٩٠ ص
١٩٩١ ص
١٩٩٢ ص
١٩٩٣ ص
١٩٩٤ ص
١٩٩٥ ص
١٩٩٦ ص
١٩٩٧ ص
١٩٩٨ ص
١٩٩٩ ص
٢٠٠٠ ص
٢٠٠١ ص
٢٠٠٢ ص
٢٠٠٣ ص
٢٠٠٤ ص
٢٠٠٥ ص
٢٠٠٦ ص
٢٠٠٧ ص
٢٠٠٨ ص
٢٠٠٩ ص
٢٠١٠ ص
٢٠١١ ص
٢٠١٢ ص
٢٠١٣ ص
٢٠١٤ ص
٢٠١٥ ص
٢٠١٦ ص
٢٠١٧ ص
٢٠١٨ ص
٢٠١٩ ص
٢٠٢٠ ص
٢٠٢١ ص
٢٠٢٢ ص
٢٠٢٣ ص
٢٠٢٤ ص
٢٠٢٥ ص
٢٠٢٦ ص
٢٠٢٧ ص
٢٠٢٨ ص
٢٠٢٩ ص
٢٠٣٠ ص
٢٠٣١ ص
٢٠٣٢ ص
٢٠٣٣ ص
٢٠٣٤ ص
٢٠٣٥ ص
٢٠٣٦ ص
٢٠٣٧ ص
٢٠٣٨ ص
٢٠٣٩ ص
٢٠٤٠ ص
٢٠٤١ ص
٢٠٤٢ ص
٢٠٤٣ ص
٢٠٤٤ ص
٢٠٤٥ ص
٢٠٤٦ ص
٢٠٤٧ ص
٢٠٤٨ ص
٢٠٤٩ ص
٢٠٥٠ ص
٢٠٥١ ص
٢٠٥٢ ص
٢٠٥٣ ص
٢٠٥٤ ص
٢٠٥٥ ص
٢٠٥٦ ص
٢٠٥٧ ص
٢٠٥٨ ص
٢٠٥٩ ص
٢٠٦٠ ص
٢٠٦١ ص
٢٠٦٢ ص
٢٠٦٣ ص
٢٠٦٤ ص
٢٠٦٥ ص
٢٠٦٦ ص
٢٠٦٧ ص
٢٠٦٨ ص
٢٠٦٩ ص
٢٠٧٠ ص
٢٠٧١ ص
٢٠٧٢ ص
٢٠٧٣ ص
٢٠٧٤ ص
٢٠٧٥ ص
٢٠٧٦ ص
٢٠٧٧ ص
٢٠٧٨ ص
٢٠٧٩ ص
٢٠٨٠ ص
٢٠٨١ ص
٢٠٨٢ ص
٢٠٨٣ ص
٢٠٨٤ ص
٢٠٨٥ ص
٢٠٨٦ ص
٢٠٨٧ ص
٢٠٨٨ ص
٢٠٨٩ ص
٢٠٩٠ ص
٢٠٩١ ص
٢٠٩٢ ص
٢٠٩٣ ص
٢٠٩٤ ص
٢٠٩٥ ص
٢٠٩٦ ص
٢٠٩٧ ص
٢٠٩٨ ص
٢٠٩٩ ص
٢١٠٠ ص
٢١٠١ ص
٢١٠٢ ص
٢١٠٣ ص
٢١٠٤ ص
٢١٠٥ ص
٢١٠٦ ص
٢١٠٧ ص
٢١٠٨ ص
٢١٠٩ ص
٢١١٠ ص
٢١١١ ص
٢١١٢ ص
٢١١٣ ص
٢١١٤ ص
٢١١٥ ص
٢١١٦ ص
٢١١٧ ص
٢١١٨ ص
٢١١٩ ص
٢١٢٠ ص
٢١٢١ ص
٢١٢٢ ص
٢١٢٣ ص
٢١٢٤ ص
٢١٢٥ ص
٢١٢٦ ص
٢١٢٧ ص
٢١٢٨ ص
٢١٢٩ ص
٢١٣٠ ص
٢١٣١ ص
٢١٣٢ ص
٢١٣٣ ص
٢١٣٤ ص
٢١٣٥ ص
٢١٣٦ ص
٢١٣٧ ص
٢١٣٨ ص
٢١٣٩ ص
٢١٤٠ ص
٢١٤١ ص
٢١٤٢ ص
٢١٤٣ ص
٢١٤٤ ص
٢١٤٥ ص
٢١٤٦ ص
٢١٤٧ ص
٢١٤٨ ص
٢١٤٩ ص
٢١٥٠ ص
٢١٥١ ص
٢١٥٢ ص
٢١٥٣ ص
٢١٥٤ ص
٢١٥٥ ص
٢١٥٦ ص
٢١٥٧ ص
٢١٥٨ ص
٢١٥٩ ص
٢١٦٠ ص
٢١٦١ ص
٢١٦٢ ص
٢١٦٣ ص
٢١٦٤ ص
٢١٦٥ ص
٢١٦٦ ص
٢١٦٧ ص
٢١٦٨ ص
٢١٦٩ ص
٢١٧٠ ص
٢١٧١ ص
٢١٧٢ ص
٢١٧٣ ص
٢١٧٤ ص
٢١٧٥ ص
٢١٧٦ ص
٢١٧٧ ص
٢١٧٨ ص
٢١٧٩ ص
٢١٨٠ ص
٢١٨١ ص
٢١٨٢ ص
٢١٨٣ ص
٢١٨٤ ص
٢١٨٥ ص
٢١٨٦ ص
٢١٨٧ ص
٢١٨٨ ص
٢١٨٩ ص
٢١٩٠ ص
٢١٩١ ص
٢١٩٢ ص
٢١٩٣ ص
٢١٩٤ ص
٢١٩٥ ص
٢١٩٦ ص
٢١٩٧ ص
٢١٩٨ ص
٢١٩٩ ص
٢٢٠٠ ص
٢٢٠١ ص
٢٢٠٢ ص
٢٢٠٣ ص
٢٢٠٤ ص
٢٢٠٥ ص
٢٢٠٦ ص
٢٢٠٧ ص
٢٢٠٨ ص
٢٢٠٩ ص
٢٢١٠ ص
٢٢١١ ص
٢٢١٢ ص
٢٢١٣ ص
٢٢١٤ ص
٢٢١٥ ص
٢٢١٦ ص
٢٢١٧ ص
٢٢١٨ ص
٢٢١٩ ص
٢٢٢٠ ص
٢٢٢١ ص
٢٢٢٢ ص
٢٢٢٣ ص
٢٢٢٤ ص
٢٢٢٥ ص
٢٢٢٦ ص
٢٢٢٧ ص
٢٢٢٨ ص
٢٢٢٩ ص
٢٢٣٠ ص
٢٢٣١ ص
٢٢٣٢ ص
٢٢٣٣ ص
٢٢٣٤ ص
٢٢٣٥ ص
٢٢٣٦ ص
٢٢٣٧ ص
٢٢٣٨ ص
٢٢٣٩ ص
٢٢٤٠ ص
٢٢٤١ ص
٢٢٤٢ ص
٢٢٤٣ ص
٢٢٤٤ ص
٢٢٤٥ ص
٢٢٤٦ ص
٢٢٤٧ ص
٢٢٤٨ ص
٢٢٤٩ ص
٢٢٥٠ ص
٢٢٥١ ص
٢٢٥٢ ص
٢٢٥٣ ص
٢٢٥٤ ص
٢٢٥٥ ص
٢٢٥٦ ص
٢٢٥٧ ص
٢٢٥٨ ص
٢٢٥٩ ص
٢٢٦٠ ص
٢٢٦١ ص
٢٢٦٢ ص
٢٢٦٣ ص
٢٢٦٤ ص
٢٢٦٥ ص
٢٢٦٦ ص
٢٢٦٧ ص
٢٢٦٨ ص
٢٢٦٩ ص
٢٢٧٠ ص
٢٢٧١ ص
٢٢٧٢ ص
٢٢٧٣ ص
٢٢٧٤ ص
٢٢٧٥ ص
٢٢٧٦ ص
٢٢٧٧ ص
٢٢٧٨ ص
٢٢٧٩ ص
٢٢٨٠ ص
٢٢٨١ ص
٢٢٨٢ ص
٢٢٨٣ ص
٢٢٨٤ ص
٢٢٨٥ ص
٢٢٨٦ ص
٢٢٨٧ ص
٢٢٨٨ ص
٢٢٨٩ ص
٢٢٩٠ ص
٢٢٩١ ص
٢٢٩٢ ص
٢٢٩٣ ص
٢٢٩٤ ص
٢٢٩٥ ص
٢٢٩٦ ص
٢٢٩٧ ص
٢٢٩٨ ص
٢٢٩٩ ص
٢٣٠٠ ص
٢٣٠١ ص
٢٣٠٢ ص
٢٣٠٣ ص
٢٣٠٤ ص
٢٣٠٥ ص
٢٣٠٦ ص
٢٣٠٧ ص
٢٣٠٨ ص
٢٣٠٩ ص
٢٣١٠ ص
٢٣١١ ص
٢٣١٢ ص
٢٣١٣ ص
٢٣١٤ ص
٢٣١٥ ص
٢٣١٦ ص
٢٣١٧ ص
٢٣١٨ ص
٢٣١٩ ص
٢٣٢٠ ص
٢٣٢١ ص
٢٣٢٢ ص
٢٣٢٣ ص
٢٣٢٤ ص
٢٣٢٥ ص
٢٣٢٦ ص
٢٣٢٧ ص
٢٣٢٨ ص
٢٣٢٩ ص
٢٣٣٠ ص
٢٣٣١ ص
٢٣٣٢ ص
٢٣٣٣ ص
٢٣٣٤ ص
٢٣٣٥ ص
٢٣٣٦ ص
٢٣٣٧ ص
٢٣٣٨ ص
٢٣٣٩ ص
٢٣٤٠ ص
٢٣٤١ ص
٢٣٤٢ ص
٢٣٤٣ ص
٢٣٤٤ ص
٢٣٤٥ ص
٢٣٤٦ ص
٢٣٤٧ ص
٢٣٤٨ ص
٢٣٤٩ ص
٢٣٥٠ ص
٢٣٥١ ص
٢٣٥٢ ص
٢٣٥٣ ص
٢٣٥٤ ص
٢٣٥٥ ص
٢٣٥٦ ص
٢٣٥٧ ص

دانشنامه بزرگ اسلامی - مرکز دائرة المعارف بزرگ اسلامی - الصفحة ٢١٧٣

ابو الرقعمق
جلد: ٥
     
شماره مقاله:٢١٧٣

اَبوالرَّقَِعمَق، ابو حامد احمد بن محمد انطاكي (د ٣٩٩ق/ ١٠٠٩م)،‌ شاعر سدة ٤ق/ ١٠م. كلمة رقعمق ظاهراً هيچ معنايي ندارد و ابن خلكان (١/١٣٢) نيز چيزي در تفسير آن نيافته است (قس: مدرس، ٧/١١٢) و گويا از باب تحقير و استهزاء شاعر را بدان ملقب ساخته اند.
نخستين منبع ما، ثعالبي كه تقريباً با وي هم عصر بوده است، دربارة زندگي نامة او كاملاً خاموش است و تنها به ذكر اينكه وي يگانة زمان بوده و در هزل و جد و مدح شعر مي سروده، بسنده مي كند (١/٢٦٩). ثعالبي ٢٧ قطعة بزرگ. شامل ٥٠٤ بيت از آثار او را برگزيده و در جنگ خود نهاده است. غير از آنچه ثعالبي آورده و نيز دو قطعة دو بيتي كه در الوافي (صفدي، ٨/١٤٤) و معاهد التنصيص (عباسي، ٢/٢٥٢، ٢٥٥) آمده. ديگر هيچ اثر از او برجاي نمانده است و منابع ديگر نيز همه از اين دو كتاب اخذ كرده اند.
پس از ثعالبي، نخستين كسي كه به زندگاني شاعر اشاره مختصري كرده. ابن خلكان است كه حدود ٢٥٠ سال بعد از ثعالبي درگذشته است. اما ابن خلكان (همانجا)، تاريخ مصر مختار مسبّحي را در دست داشته و از اين كتاب. تاريخ مرگ شاعر را نقل كرده (قس: ذهبي، سير، ١٧/٧٧، العبر، ٢/١٩٥؛ صفدي، همانجا؛ يافعي، ٢/٤٥٢) و سپس خود پنداشته كه مرگ او در مصر رخ داده است. احتمالاً اطلاعات ديگري هم كه ابن خلكان آورده و در تمام منابع تكرار شده، از همين كتاب اخذ شده است.
براساس اين گزارش، مي توان گمان برد كه وي در انطاكيه زاده شده و همانجا پرورش يافته است (نكـ: ابن خلكان، ١/١٣١ ـ ١٣٢)، اما نمي دانيم در چه زمان و چرا به مصر كوچيده است. نخستين ممدوح او المعزّ فاطمي است (نكـ: همو، ١/١٣٢)، كه در ٣٦٢ق به قاهره وارد شده است (زامباور، ١٤٤). بنابراين مي توان پنداشت كه شاعر، اندكي پس از اين تاريخ به قاهره رفته و آنجا به دربار فاطميان پيوسته است و پس از المعزّ دو خليفة بعد از او، العزيز (د ٣٨٦ق) و الحاكم (د ٤١١ق) را مدح گفته، اما گويا ممدوح واقعي او، ابوجعفر يعقوب ابن كِلَّس (د٣٨٠ق) بوده كه دوبار وزارت العزيز را بر عهده داشته است.
با اينهمه در ميان مدايح او كمتر از اين كسان نام برده شده است. بر حسب گزارش ابن خلكان (همانجا) مي دانيم كه نخستين قصيدة مذكور در يتيم‌ـة الدهر ثعالبي ٠١/٢٦٩ ـ٢٧٠) كه معروف ترين شعر او نيز به شمار آمده، در مدح ابن كلس سروده شده است. در بائيه اي، نام تميم (= المعزّ) آمده (همو، ١/٢٨٣)، اما از رائيه اي (همو، ١/٢٨٤) كه گويند در مدح الحاكم است (فروخ، ٢/٦٢١) بخش مديحه حذف گرديده است. در ديگر قصايد او، نام يا كنية مختصر چند تن آمده كه احتمالاً از اعيان و فرماندهان مصر بوده اند (ثعالبي، ١/٢٧٢، ٢٨٧، ٢٩٠، ٢٩٣). جز اين اطلاعي از احوال او نداريم، تنها شايد بتوان اين نكته را نيز افزود كه وي بنابر يكي از قصايدش (همو، ١/٢٩٣ ـ ٢٩٤)، سفري به تنّيس (در مديترانه) كرده و آنجا به ياد مصر (= قاهره) و خوشيهاي آن شعر سروده است.
آنچه در شعر الوالرقعمق به نحوي خاص نظرها را جلب مي كند، آن است كه وي در زمينة معاني شعر، مكتبي برگزيده بود كه تنها در سدة ٤ق به اوج خود رسيد و سپس به شدت فروكش كرد. اين مكنب، همانا شيوة هرزه داراي و بي شرمي تند و اغراق آميز در كلام است كه به «سُخف» شهرت يافته است. سخف شعراي سدة ٤ق با آنچه از ابونواس و بشار و هم طرازان ايشان مي شناسيم، چندان قابل مقايسه نيست. باده نوشي و مستي، زن بارگي و غلام بارگي، مجالس متعدد و وسيع فسق و فجور كه با زندگي روزمرة اين شاعران عجين شده، ماية اصلي شعر سخف نيست و اتفاقاً دو شاعر سخيف سراي سدة ٤ق، ابن حجاج در شرق و ابوالرقعمق در غرب، هيچ كدام زندگي مادي خود را در اين راه به تباهي نكشانده بودند. گويي آنچه در اين مكتب مورد نظر است، آن غرايز و عادات طبيعي و دائمي انساني است كه معمولاً آنها را از همديگر، پنهان مي دارند و از ذكر آنها احساس شرم مي كنند.
ابن حجاج و ابوالرقعمق دريافته بودند كه اگر اين معاني را در قالب شعر بريزند، از آنجا كه اينگونه گفتار چندان سابقه اي نداشته و به ابداع نكته گويي و لطيفه پردازي شبيه است، ناچار مورد توجه اميران در محافل شعر و آواز قرار مي گيرد و چون اميري از اين گفتار اظهار شادي و رضايت كند و شاعر را صله اي بخشد، ناچار همگان، به تقليد از او به اشعار آن شاعر تمايل پيدا مي كنند.
ما اگر چه، ابن حجاج را در كنار ابوالرقعمق نهاده ايم، اما به هيچ وجه نمي توانيم اين شاعر اندك ماية شامي را با «پيامبر سخف» هم طراز بداني. شعر ابوالرقعمق گاه از آن صداقت و آزادگي و جهشهاي طبيعي بي بهره است و پنداري خواسته است به تقليد از ابن حجاج كه شعرش بي گمان در شام شهرتي فراوان داشت است، مكتبي خاص براي خود تدارك ببيند.
وي در درون قصايد، معمولاً سخيفه گويي را از مدح جدا نهاده است؛ بدين سال كه قصيده را به جاي نسيب گذشتگان، با مسخرگي آغاز مي كند و گاه نيز بخش بزرگي از قصيده را به همين معني اختصاص مي دهد و آنگاه با الفاظ و معاني معروف مدح، به ستايش ممدوح مي پردازد و گويي سخت مي كوشد كه اين بخش از قصيده را از كلمات و مضامين ناشايست به دور نگه دارد (مثلاً نكـ: ثعالبي، ١/٢٧٠، ٢٧٥ ـ ٢٧٦،‌ ٢٧٧).
اما او مي داند كه همين «سخف» و «حُمق» است كه باعث اقبال مردمان و كسب شهرت و ثروت شده است و مي پندارد كه اين شيوه حتي از دينداري و پاكدامني نيز برتر است (همو، ١/٢٨٦)، از اين رو پيوسته به ستايش «سخف» مي پردازد (مثلاً همو، ١/٢٨٧، ٢٩٠، ٢٩٤) و به شيوة ابونواس، گستاخانه تمايل خود را به اين روش ابراز مي دارد (همو، ١/٢٧٤).
اينگونه معاني البته اوزاني سبك و كوتاه مي طلبد و شاعر را گاه به استفاده از الفاظ عاميانه وا مي دارد (مثلاًنكـ: همو، ١/٢٧٥: كشخان، نيز ١/٢٨٤: طباهجه)؛ يك مصراع از قصيده اي، بيشتر از تقليد صداي گنجشك (صي صي صي) تركيب يافته است (همو، ١/٢٨١)؛ مصراع اول يك دو بيتي معروف، يك كلمة بي معني است كه دوبار تكرار شده (صفدي، همانجا) و نيز قصيده اي را كه در مدح الحاكم سروده (ثعالبي، ١/٢٨٣ ـ ٢٨٤)، با مكاتبه ميان «حصير و سرير» آغاز كرده است و پس از نكته و پس از نكته پردازي و شوخي و دعوت به هرزگي، به آن كسي كه «پيامبر در روز غدير خم فضايلش را برشمرده» سوگندي مي خورد كه الحاكم را در جهان نظيري نيست. اين بيت نشان ن ميدهد كه او يا شيعي مذهب بوده و يا براي خوش آمدن خليفة فاطمي، چنين سروده است.
با اينهمه، شاعر گويي براي اظهار اطلاع از آثار گذشتگان، گاه از اطلاع و دمن و ويرانة منزلگه يار سخن گفته (مثلاً همو، ١/٢٨٥) و يا از معاشيق معروف عرب چون ليلي و سلمي و سعدي و هند نام برده است (همو، ١/٢٨٠)؛ اما پيوسته، گويي به تقليد ا زابو نواس، اين معاني را به مسخرگي در آميخته است. شايد زيباتين و طبيعي ترين شعر او، قطعه اي مفصل، در وزني كوتاه (بحر هزج) و الفاظي روان و مأنوس است كه بخش اعظم آن به شرح احوال خود او اختصاص يافته است. در اين قطعه وي از تنگدستي خود و ستم روزگار مي نالد و نمي داند چرا، با آنكه شعرش همه جا رواج يافته، باز در مصر مانده است، اما اين شعر نيز به «سخف» و سپس به مدح مي انجامد (همو، ١/٢٧٦ ـ ٢٧٨).
مآخذ: ابن خلكان، وفيات؛ ثعالبي، عبدالملك بن محمد، يتيم‌ـة الدهر، به كوشش محمد اسماعيل صاوي، قاهره، ١٣٥٢ق/ ١٩٣٤م؛ ذهبي، محمد بن احمد، سير اعلام النبلاء، به كوشش شعيب ارنؤوط و محمد نعيم عرقسوسي، بيروت، ١٤٠٣ق/ ١٩٨٣م؛ همو، العبر، بروت، ١٤٠٥ق/ ١٩٨٥م؛ زامباور، ادوارد ربتر؟، نسب نامة خلفا و شهرياران، ترجمة محمد جواد مشكور، تهران، ١٣٥٦ش؛ صفدي، خليل بن ايبك، الوافي بالوفيات،‌ به كوشش محمد يوسف نجم، بيروت، ١٣٩١ق/ ١٩٧١م؛ عباسي، عبدالرحيم بن احمد، معاهد التنصيص، به كوشش محمد محيي الدين عبدالحميد، بيروت، ١٣٦٧ق/ ١٩٤٧م؛ فروخ، عمر، تاريخ الادب العربي، بيروت، ١٩٨١م؛ مدرس، محمد علي، ريحان‌ـة الادب، تبريز، ١٣٤٦ش؛ يافعي، عبدالله بن اسعد، مرآة الجنان، بيروت، ١٣٩٠ق/ ١٩٧٠م.