ترجمه عيون أخبار الرضا شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر؛ مستفيد، حميد رضا - الصفحة ٥١٠ - باب ٢٤ سخنان حضرت رضا

سرپيچى نمود و آن حضرت او را به زور وارد كرد كه در نتيجه دمش شكست، و گوسفند عورتش پوشيده است زيرا خود به داخل شدن به كشتى مبادرت ورزيد و لذا نوح ٧ بر دم و عورتش دست كشيد و در نتيجه توسط دنبه مستور گرديد.

آن مرد از زبان بهشتيان سؤال كرد، حضرت فرمود: زبانشان عربىّ است، از زبان اهل جهنّم سؤال كرد: حضرت فرمود: مجوسىّ‌[١]. و نيز سؤال كرد:

نحوه خوابيدن بر چند وجه است؟ حضرت فرمود: چهار نوع، انبياء طاق باز مى‌خوابند و چشمانشان نمى‌خوابد و در انتظار وحى پروردگارشان مى‌باشد، مؤمن بر طرف راست رو به قبله مى‌خوابد. پادشاهان و فرزندانشان بسمت چپ مى‌خوابند تا آنچه مى‌خورند بر ايشان گوارا باشد و ابليس و برادرانش و هر ديوانه و مريضى دمر مى‌خوابند.

سپس آن مرد نشست و ديگرى برخاست و گفت: يا امير المؤمنين در باره‌

[١]- از آيه مباركه‌« ما سَلَكَكُمْ فِي سَقَرَ* قالُوا: لَمْ نَكُ مِنَ الْمُصَلِّينَ‌» فهميده مى‌شود زبانشان عربى است، و همچنين از آيه شريفه« يَوْمَ يُسْحَبُونَ فِي النَّارِ عَلى‌ وُجُوهِهِمْ ذُوقُوا مَسَّ سَقَرَ»!.