ترجمه عيون أخبار الرضا شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر؛ مستفيد، حميد رضا - الصفحة ٦٠٢ - باب ٢٨ آنچه از حضرت رضا

خود مى‌دوزد تا آن را بپوشد ولى آن لباس كفنش خواهد بود و خانه‌اى مى‌سازد تا در آن سكنى گزيند ولى آن خانه محلّ دفنش خواهد بود.

٥٠- و نيز از امير المؤمنين ٧ سؤال شد: آمادگى براى مرگ چيست؟

فرمودند: انجام فرائض، ترك محرّمات و دارا بودن اخلاق خوب، و چنين فردى برايش فرق ندارد كه او بسراغ مرگ برود يا مرگ به سراغ او بيايد، قسم به خدا كه فرزند ابو طالب برايش فرقى ندارد كه او به سراغ مرگ برود يا مرگ به سراغ او بيايد.

٥١- همچنين امير المؤمنين ٧ در يكى از خطبه‌هاى خود فرمودند: اى مردم! دنيا، محل فنا و نيستى است و آخرت محل بقاء و جاودانگى است، از اين محلّ عبور براى سراى دائمى و هميشگى خود توشه برگيريد و در مقابل كسى كه اسرارتان بر او مخفى نيست، پرده از روى اعمال زشتتان برنداريد، قبل از اينكه بدنهايتان از دنيا خارج شود، دلهايتان را از دنيا خارج كنيد، در دنيا زندگى مى‌كنيد ولى براى آخرت خلق شده‌ايد، دنيا مثل سمّى است كه كسى كه از آن آگاهى ندارد آن را بخورد. وقتى شخصى مى‌ميرد، ملائكه گويند: