ترجمه عيون أخبار الرضا شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر؛ مستفيد، حميد رضا - الصفحة ١٤٨ - باب ٧ گوشههايى از تاريخ موسى بن جعفر

حضرت به من فرمودند: اى موسى آيا تو زندانى هستى و به تو ظلم شده است؟

عرض كردم: بله، يا رسول اللَّه به من ظلم شده، و زندانم كرده‌اند، حضرت سه بار اين مطلب را سؤال كردند و سپس فرمودند: «وَ إِنْ أَدْرِي لَعَلَّهُ فِتْنَةٌ لَكُمْ وَ مَتاعٌ إِلى‌ حِينٍ‌» (انبياء: ١١١) (يعنى: نمى‌دانم، شايد اينها آزمايش الهى باشد و تا اندك مدّتى در اين دنيا به ظاهر خوش و خرّم باشيد) (ظاهرا، اين فرمايش حضرت، اشاره به سرنوشت هارون است. مترجم) سپس حضرت رسول ص به من فرمودند: فردا، (يعنى چهارشنبه) و پنجشنبه و جمعه را روزه بگير، و در وقت إفطار، دوازده ركعت نماز بخوان، در هر ركعت يك «حمد» و دوازده مرتبه «قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ». وقتى چهار ركعت خواندى به سجده برو و بگو:

«يا سابق الفوت و يا سامع كلّ صوت ...»

تا آخر دعاى متن، يعنى: «اى كه هيچ كس نمى‌تواند از دستت بگريزد! اى كه هر صدائى را مى‌شنوى! اى كه استخوانهاى پوسيده را بعد از مرگ، زنده مى‌كنى! از تو مى‌خواهم به حقّ (يا به وسيله) اسم عظيم و أعظمت، بر محمّد- بنده و رسولت- و بر خاندان پاكش درود فرستى و مرا از وضعى كه در آن هستم، زودتر نجات دهى»، من هم اين كارها را