ترجمه و تفسير نهج البلاغه - علامه جعفری - الصفحة ١٥٧ - با قرآن آشنا شويم و عاليترين فهم خود را در شناخت آن بكار بيندازيم و با نور قرآن بيماريهاى فكرى و روانى خود را شفا بدهيم و با اين آشنائى و شناخت و استشفاء در دلهاى خود بهار هميشگى به وجود بياوريم

همهء مردم را مخاطب قرار داده مى فرمايد : هرگز به فكر گروه بازى و عنوان پردازى نيفتيد ، اگر شما مى خواهيد نجات يابندگان را بشناسيد ، كسانى هستند كه ايمان به خدا و روز معاد بياورند و عمل صالح [ كه بدون ارشاد پيامبر امكان پذير نيست ] انجام بدهند ، براى آنان است پاداششان در نزد پروردگارشان و براى آنان خوف و اندوهى نيست .
و مسلم است كه اعتقاد به توحيد و نبوت و معاد و صفات كماليه خداوندى و تكاليف الهى كه در متن دين ابراهيم خليل عليه السلام است ، همان است كه هر امت صالح و پيرو ابراهيم ( ع ) در امتداد تاريخ آن را دارا بوده است و اين همان متن دين است كه امروزه اسلام آنرا براى بشريت مطرح مى نمايد و پيروان ديگر اديان را به تفاهم در بارهء آن دعوت جدى مى نمايد : ٨ - ( قُلْ يا أَهْلَ الْكِتابِ تَعالَوْا إِلى كَلِمَةٍ سَواءٍ بَيْنَنا وَبَيْنَكُمْ أَلَّا نَعْبُدَ إِلَّا الله وَلا نُشْرِكَ بِه شَيْئاً وَلا يَتَّخِذَ بَعْضُنا بَعْضاً أَرْباباً مِنْ دُونِ الله فَإِنْ تَوَلَّوْا فَقُولُوا اشْهَدُوا بِأَنَّا مُسْلِمُونَ ) [١] ( بگو اى اهل كتاب بياييد به يك كلمهء مشترك ميان ما و شما و آن اين كه نپرستيم جز خدا را و هيچ چيزى را به او شريك قرار ندهيم و بعضى از ما بعضى ديگر را در مقابل خدا ارباب اتخاذ نكند پس از اين دعوت اگر آنان رويگردان شدند به آنان بگوييد : شاهد باشيد به اين كه ما مسلمان هستيم . ) ٩ - ( قُلْ أَ تُحَاجُّونَنا فِي الله وَهُوَ رَبُّنا وَرَبُّكُمْ وَلَنا أَعْمالُنا وَلَكُمْ أَعْمالُكُمْ وَنَحْنُ لَه مُخْلِصُونَ ) [٢] ( به آنان بگو آيا با ما در بارهء خدا احتجاج مى كنيد در صورتى كه خدا پروردگار ما و پروردگار شما است و براى ما است اعمال ما و براى

[١] . آل عمران آيه ٦٤ .
[٢] . البقرة آيه ١٣٩ .