ترجمه و تفسير نهج البلاغه - علامه جعفری - الصفحة ١٥١ - با قرآن آشنا شويم و عاليترين فهم خود را در شناخت آن بكار بيندازيم و با نور قرآن بيماريهاى فكرى و روانى خود را شفا بدهيم و با اين آشنائى و شناخت و استشفاء در دلهاى خود بهار هميشگى به وجود بياوريم

آگاه گشت كه شرايط چهارگانه دقيقا مراعات شود . البته بعضى از آن شرايط [ غير از شرط چهارم ] در مواردى داراى اهميتى بيش از شرايط ديگر ميباشد مانند بررسى آراء و عقائد صاحبنظران در مواردى كه موضوع براى آنان با اهميت تلقى شده و كوششهاى فكرى فراوانى در آن موضوع به كار برده‌اند مانند ، موضوع عامل محرك تاريخ .
امير المؤمنين عليه السلام مى فرمايد : و در آن قرآن تدبر و تفقه نماييد ، زيرا بهار دلها است . جاى ترديد نيست هر كس كه در درون خود طراوت و شادابى بهار و نسيمهاى روح افزاى آن را دريابد محال است كه آرزوى دوام و بقاى آنرا ننمايد . اين چند بيت زير از زبان حال همهء انسانها سروده شده است - < شعر > اى خدا اين وصل را هجران مكن سر خوشان عشق را نالان مكن باغ جان را تازه و سر سبز دار قصد اين بستان و اين مستان مكن كعبهء آمال ما اين درگه است كعبهء آمال را ويران مكن < / شعر > اين بهار موقعى در درون آدمى به وجود مى آيد كه به مرحلهء