الاحتجاج - ترجمه غفاری - الطبرسي، أبو منصور - الصفحة ٤١٣

شيخ گفت : بلى أهل علم و تجارب .
پس از آن فرمود : از آن قوم كيستى ؟
گفتم : أبو الهذيل العلَّاف .
شيخ گفت : از متكلَّمان آن مكانى ؟
گفتم : بلى ، في الفور از جاى برجست و دست من گرفت بر پهلوى خود جاى داد و بعد از آنكه سخنان فراوان ميان من و ايشان گذشت گفت : اى أبو الهذيل شما أهل بصره چه ميگوئيد در باب امامت ؟
گفتم : كدام امامت قصد و ارادت نمودى ؟
شيخ گفت : كرا مقدّم بعد از سيّد عالم محمّد رسول ( ص ) براى امامت مردم ميدانيد ؟
أبو الهذيل گويد كه : گفتم آن كسى را كه حضرت نبىّ الاكرام خود در أيّام حيات ذات محترم براى امامت امّت معيّن و مقدّم گردانيد ؟
شيخ گفت : كيست آن ؟
گفتم : أبو بكر .
شيخ گفت : يا أبا الهذيل چرا شما أبو بكر را بر ساير أنصار و مهاجر مقدّم داشتيد ؟
راوى گويد كه : أبو الهذيل گفت : يا شيخ چون رسول بيچون فرمود :
قدّموا خيركم و ولَّوا فضلكم . يعنى : تقديم بهترين خود نمائيد و أفضل خود را بولايت برداريد بناء على هذا جميع مردمان راضى بولايت و خلافت ايشان گشتند و در عقب هر أحدى از أصحاب رسالتمآب نگشتند .