فرهنگ معارف اسلامى - سجادی، جعفر - الصفحة ٩٥٥ - ز
و بايد كه مال زكاة پيش امام برند تا بر مستحقان صرف كند، يا پيش آن كس كه امام وى را نصب كرده باشد. و اگر امام را و نايبش را نيابند، و او مستحق را شناسد، روا بود و وى را به مستحق دادن. و اگر نشناسد، پيش فقيهى برد كه امين باشد از اهل حق، تا بمستحقان رساند.
و بنو هاشم كه مستحق باشند اولاتر باشند بزكاة، و خويشان از بيگانگان، و همسايگان از آنهائى كه دور باشند.
و اگر به شهرى ديگر برند، با وجود مستحق ضامن باشند. و اگر بىدستورى مستحق برد بوجود خوف هم ضامن باشد.
و اگر بر وى مثلا بنت لبون واجب باشد، و او را بنت مخاض باشد، بنت مخاض از و بستانند با دو گوسفند ديگر يا بيست درهم.
و اگر بنت مخاض واجب باشد، و او را بنت لبون باشد، از وى بستاند و دو گوسفند يا بيست درهم بوى دهند. و اگر بروى جذعه واجب باشد، او را حقه بود، حقه از وى بستانند و دو گوسفند ديگر. و هم برين قياس كنند، اگر تفاوت بيك درجه باشد، و اگر دو درجه باشد، تفاوت چهار گوسفند باشد يا چهل درهم.
(رجوع شود به معتقد الاماميه ص ٢٦٩، ٢٧٢) و در اصطلاح صوفيان زكاة عبارت از گزاردن شكر نعمت بود و هر عضوى را زكاتى است و آن آنست كه تمام اعضا را مستغرق خدمت و مشغول عبادت دارد و بهيچ لهو و لعب نگرايد تا حق زكاة نعمت گزارده باشد.
از شبلى پرسيدند زكاة چه بايد داد گفت چون بخل موجود باشد و مال حاصل شد، از هر دويست درهم پنج درهم بايد داد و از بيست دينار نيم دينار اما بمذهب من هيچ چيز ملك نبايد كرد تا از مشغله زكاة رسته باشى.
زَكاة فِطر
- (اصطلاح فقهى) زكاة بر دو قسم است يكى زكاة مال و ديگرى زكاة بدن زكاة بدن همان زكاة فطر است و بر كسى كه بالغ، عاقل، حر و مالك قوت سالش باشد بالفعل يا بالقوة واجب است و موقع وجوب آن رؤيت هلال ماه شوال است و در شب اول شوال و آخر رمضان هر كس در منزل كسى افطار كند زكاة او را مضيف بايد بدهد.
و زكاة عيال و اولاد بعهده اوست و مقدار آن براى هر فرد يك صاع است از قوت اغلب آن ماه و صاع نه رطل است و روا باشد كه قيمت آن را بدهد. (از شرح لمعه ج ١ ص ١١٢).
«و يجب على البالغ العاقل الحر المالك قوة سنة فيخرجها عنه و عن عياله و لو تبرعا و تجب على الكافر و لا تصح منه حال كفره و الاعتبار بالشروط عند الهلال و تستحب ما بين الهلال الى الزوال و قدرها صاع من الحنطة او الشعير او التمر او الزبيب او الارز ...
و يجوز اخراج القيمة بسعر الوقت» (از شرح لمعه ج ١ ص ١١٨).
در معتقد الاماميه آمده است:
اما زكاة فطرة كه آن را سر خوانند، واجب بود بر هر عاقلى آزاد، بالغ، تمام عقل كه مالك باشد اولين نصابى را كه