ولِكُلِّ واحِدَةٍ مِنهُما بَنونَ؛ فَإِنِ استَطَعتُم أن تَكونوا مِن أبناءِ الآخِرَةِ ولا تَكونوا مِن أبناءِ الدُّنيا فَافعَلوا؛ فَإِنَّكُمُ اليَومَ في دارِ عَمَلٍ ولا حِسابَ، وأنتُم غَداً في دارِ حِسابٍ ولا عَمَلَ.[١]

٢٨٧ عنه صلى الله عليه و آله: قالَ أخي عيسى‌ عليه السلام: مَعاشِرَ الحَوارِيّينَ، احذَرُوا الدُّنيا لا تَسحَركُم، لَهِيَ- وَاللَّهِ- أشَدُّ سِحراً مِن هاروتَ وماروتَ. وَاعلَموا أنَّ الدُّنيا مُدبِرَةٌ وَالآخِرَةَ مُقبِلَةٌ، وإنَّ لِكُلِّ واحِدٍ مِنهُما بَنينَ، فَكونوا مِن أبناءِ الآخِرَةِ دونَ بَنِي الدُّنيا؛ فَإِنَّ اليَومَ عَمَلٌ ولا حِسابَ، وغَداً الحِسابُ ولا عَمَلَ.[٢]

٢٨٨ عنه صلى الله عليه و آله: ألا وإنَّكُم في يَومِ عَملٍ ولا حِسابَ فيهِ، ويوشَكُ أن تَكونوا في يَومِ حِسابٍ لَيس فيهِ عَمَلٌ.[٣]

٢٨٩ الإمام عليّ عليه السلام: فِي الآخِرَةِ حِسابٌ ولا عَمَلَ.[٤]

٢٩٠ عنه عليه السلام: إنَّ اليَومَ عَمَلٌ ولا حِسابَ، وإنَّ غَداً حِسابٌ ولا عَمَلَ.[٥]

[١]. الخصال: ص ٥١ ح ٦٢ عن جابر بن عبداللَّه، الكافي: ج ٨ ص ٥٨ ح ٢١ عن سليم بن قيس عن الإمام عليّ عليه السلام، الأمالي للمفيد: ص ٩٣ ح ١ عن حبّة العرني عن الإمام عليّ عليه السلام، نهج البلاغة: الخطبة ٤٢ عن الإمام عليّ عليه السلام كلّها نحوه، بحار الأنوار: ج ٧٧ ص ١١٧ ح ١٣؛ المصنّف لابن أبي شيبة: ج ٨ ص ١٥٥ ح ١ عن الإمام عليّ عليه السلام، تاريخ دمشق: ج ٤٢ ص ٤٩٤ عن أبي عبد الرحمن السلمي عن الإمام عليّ عليه السلام، شُعب الإيمان: ج ٧ ص ٣٧٠ ح ١٠٦١٦ عن جابر بن عبداللَّه نحوه، كنز العمّال: ج ٣ ص ٨١٩ ح ٨٨٥٦.

[٢]. الدرّ المنثور: ج ١ ص ٢٤٤ نقلًا عن الخطيب عن ابن عمر.

[٣]. أعلام الدين: ص ٣٤٥ ح ٣٩ عن أبي هريرة، مسكّن الفؤاد: ص ٢٦ عن الإمام عليّ عليه السلام نحوه، بحار الأنوار: ج ٧٧ ص ١٨٨ ح ٣٩؛ قصر الأمل لابن أبي الدنيا: ص ٢٧ ح ٣ عن عليّ بن أبي حنظلة عن أبيه عن الإمام عليّ عليه السلام عنه صلى الله عليه و آله، كنز العمّال: ج ١٦ ص ١٣٨ ح ٤٤١٦٧.

[٤]. غرر الحكم: ح ٦٤٩٥، عيون الحكم والمواعظ: ص ٣٥٤ ح ٥٩٧٧.

[٥]. الكافي: ج ٨ ص ٥٨ ح ٢١ عن سليم بن قيس الهلالي، نهج البلاغة: الخطبة ٤٢، الإرشاد: ج ١ ص ٢٣٦، بحار الأنوار: ج ٧٧ ص ٢٩٦ ح ٤؛ صحيح البخاري: ج ٥ ص ٢٣٥٩، المصنّف لابن أبي شيبة: ج ٨ ص ١٥٥ ح ١، تاريخ دمشق: ج ٤٢ ص ٤٩٤ عن أبي عبد الرحمن السلمي، كنز العمّال: ج ٣ ص ٨١٩ ح ٨٨٥٦.