ترجمه عيون أخبار الرضا شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر؛ مستفيد، حميد رضا - الصفحة ٣٣٠ - باب ١٢ باب مناظره حضرت رضا
پيدا كردند، حضرت به او گفتند، چقدر نسبت به قصّه اين انجيل و علماء آن بىاطّلاع هستى! اگر اين مطلب همان طور باشد كه تو مىگويى، پس چرا در مورد انجيل دچار اختلاف شديد؟ اين اختلاف در همين انجيلى است كه امروزه در دست داريد، اگر مثل روز اوّل بود، در آن اختلاف نمىكرديد، ولى من مطلب را برايت روشن مىكنم: آن زمان كه انجيل اوّل گم شد، مسيحىها نزد علماء خود جمع شدند و گفتند: عيسى بن مريم كه كشته شده است و انجيل را نيز گم كردهايم، شما علماء چه نزد خود داريد؟ الوقا و مرقابوس گفتند: ما انجيل را از حفظ هستيم و هر روز يك شنبه يك سفر از آن را براى شما خواهيم آورد، محزون نباشيد و كنيسهها را خالى نگذاريد، هر يك شنبه، يك سفر از آن را براى شما خواهيم خواند تا تمام انجيل جمع آورى شود، سپس الوقا، مرقابوس، يوحنّا و متى نشستند و اين انجيل را پس از گم شدن انجيل اوّل براى شما نگاشتند، و اين چهار نفر شاگرد شاگردان نخستين بودند، آيا اين مطلب را مىدانستى؟ جاثليق گفت: اين مطلب را تا به حال نمىدانستم، و