ترجمه عيون أخبار الرضا شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر؛ مستفيد، حميد رضا - الصفحة ٣٢٧ - باب ١٢ باب مناظره حضرت رضا

سپس حضرت ادامه دادند: هيچ يك از مواردى را كه برايت ذكر كردم نمى‌توانى ردّ كنى، زيرا همگى، مضمون آياتى از تورات، انجيل، زبور و قرآن است، اگر هر كس كه مرده زنده مى‌كند و نابينايان و مبتلايان به پيسى و ديوانگان را شفا مى‌دهد، خدا باشد، پس اينها را هم خدا بدان، حال، چه مى‌گوئى؟ جاثليق گفت: بله، حرف، حرف شماست و معبودى نيست جز اللَّه.

سپس رو به رأس الجالوت نموده فرمودند: تو را به ده آيه‌اى كه بر موسى بن عمران نازل شد، قسم ميدهم كه آيا خبر محمّد و امّتش در تورات، موجود هست؟ (و آن خبر چنين است:) «آن زمان كه امّت آخر، پيروان آن شتر سوار، بيايند، و خداوند را بسيار بسيار تسبيح گويند، تسبيحى جديد در معبدهائى نو، در آن زمان، بنى اسرائيل بايد به سوى آنان و به سوى پادشاهشان روان شوند تا قلوبشان آرامش يابد، زيرا آنان شمشيرهائى بدست دارند كه به وسيله آن شمشيرها از كفّار (محارب) در گوشه و كنار زمين انتقام مى‌گيرند» آيا اين مطلب، همين گونه در تورات مكتوب نيست؟ رأس الجالوت گفت: آرى، ما نيز