ترجمه روضة کافي شيخ کليني - آژير، حميد رضا - الصفحة ٣٥ - توصيههاى اخلاقى امام صادق عليه السلام به پيروان خود
نيز مىفرمايد: اى گروهى كه خداوند نگاهبان امور آنهاست! روى آوريد به آثار پيامبر اكرم صلّى اللَّه عليه و آله و سلّم و روش آن حضرت و آثار امامان هدايتگر از خاندان پيامبر صلّى اللَّه عليه و آله و سلّم پس از ايشان، چه هر كه بدان عمل كند مسلما هدايت شده، و هر كه آن را وانهد و از آن روى برتابد گمراه گردد. زيرا آنها همان كسانى هستند كه خداوند فرمان به اطاعت و دوستى آنان داده است. پدر ما پيامبر اكرم صلّى اللَّه عليه و آله و سلّم فرمود: پىگيرى عمل در پيروى آثار و سنن است و اگر چه اندك باشد نزد او پسنديدهتر و سودمندتر خواهد بود از سخت كوشى فراوان در بدعتگذارى و پيروى از پسند دل. همانا پيروى از هوى و از بدعتها آنهم بدون هدايت الهى گمراهى است، و هر گمراهى بدعت است، و هر بدعت در آتش است. و هرگز به چيزى نزد خدا نتوان رسيد جز به فرمانبرى از او و شكيبايى و خشنودى، كه شكيبايى و خشنودى نيز فرمان خدا است.
بدانيد هيچ بندهاى از بندگان خدا ايمان ندارد مگر خشنود باشد بدان چه خدا بدو بخشيده، حال آن را خوش دارد يا نه. و هرگز خدا به كسى كه شكيب و خشنودى در پيش گيرد آن نكند جز آنچه شايسته اوست و براى او نيكوست، حال آن را خوش بدارد يا نه. بر شما بار مراقبت از نمازها به ويژه نماز ظهر [يا مغرب]، زيرا خدا همه مؤمنان پيش از شما و شما را در قرآن بدان فرمان داده است. بر شما باد مهرورزى به مسلمانان، زيرا هر كه ايشان را خوار شمارد و بر آنها گردن فرازد به تحقيق از كيش خدا به در رفته و خدا خواركننده و بدخواه او خواهد بود. پدر ما پيامبر اكرم صلّى اللَّه عليه و آله و سلّم فرمود: پروردگارم به من دستور داده به مستمندان مسلمان مهر ورزم، و بدانيد هر كه مسلمانى را خوار شمرد خدا از جانب خويش بر وى بد خواهى و زبونى برفكند تا جايى كه مردم نيز بدخواه او خواهند گشت و خدا براى او بدخواهتر خواهد بود.
تقواى الهى در پيش گيريد نسبت به برادران مسكين مسلمانتان، پس آنان بر شما اين حق را دارند كه دوستشان بداريد، همانا خدا به پيامبرش دستور داده آنان را دوست بدارد، و هر كه كسى را كه خدا به دوستيش دستور داده دوست نداشته باشد پروردگار و پيامبر صلّى اللَّه عليه و آله و سلّم را عصيان كرده است، و هر كه خدا و رسولش را عصيان كند و بر اين حال