ترجمه روضة کافي شيخ کليني - آژير، حميد رضا - الصفحة ٣٦٥ - فضيلت ديدار شيعيان با يك ديگر

ناميمونى بر سر راه مسافر پنج چيز است: كلاغى كه در سمت راست او بانگ زند و دم خود را بگستراند. گرگى كه رو در روى شخص مسافر زوزه كشد و بر سر دم نشيند و باز زوزه كشد و برخيزد و بنشيند و تا سه بار چنين كند. آهويى كه از سمت راست به سمت چپ درآيد. جغدى كه بانگ زند. زنى با موى جو گندمى كه از روبرو درآيد، و ماده الاغ گوش بريده. پس هر كس به اينها بد دل گردد بايد چنين گويد: «اعتصمت بك يا ربّ من شرّ ما أجد في نفسي»، و اين چنين از شر آنها محفوظ خواهد ماند.

در فضيلت شيعيان‌

[٤٩٤] عمرو بن ابى المقدام مى‌گويد: امام صادق عليه السّلام فرمود: همانا خداوند تبارك شيعيان ما را به زيور فرزانگى بياراست، و به سبب آگاهيش از ايشان، پيش از آفرينش آدم، جامه دانش بر پيكر آنها پوشاند.

[٤٩٥] صباح بن سيابه از امام صادق عليه السّلام روايت كرده كه فرمود: چه بسا مردى كه شما [شيعيان‌] را دوست بدارد در حالى كه عقيده شما را نمى‌داند و خداى عزّ و جلّ به بهشتش برد. و چه بسا فردى كه شما را دشمن مى‌دارد و از عقيده شما آگاهى ندارد و خداى عزّ و جلّ او را به دوزخ فرستد، و چه بسا فردى از شما بدون آنكه كارى كند نامه عملش [از كار خير] آكنده است. عرض كردم: چگونه چنين مى‌شود؟ فرمود: به گروهى برمى‌خورند كه از ما بدگويى مى‌كنند، و چون او را ببينند به يك ديگر بگويند: بس كنيد كه اين مرد از شيعيان ايشان است، و فردى از شيعيان ما به آنها بگذرد و از او عيبجويى كنند و بد او را بگويند. خداى عزّ و جلّ در برابر اينها براى آن كس حسنه بنگارد تا آنكه نامه عملش پر شود بى‌آنكه كارى كرده باشد.

فضيلت ديدار شيعيان با يك ديگر

[٤٩٦] ابو خديجه مى‌گويد: امام صادق عليه السّلام به من فرمود: فاصله ميان تو و بصره چقدر است؟ گفتم: اگر باد، موافق باشد از طريق آب پنج روز و از راه خشكى در حدود هشت‌