ترجمه روضة کافي شيخ کليني - آژير، حميد رضا - الصفحة ٣٨٢ - فضيلت شيعيان
يك حديث در باره مغيريّه
[٥١٧] عمر بن يزيد مىگويد: به امام صادق عليه السّلام عرض كردم: مغيريه [طرفداران مغيرة بن سعيد بجلى كه بر امام باقر عليه السّلام دروغ مىبست] چنين گمان مىكنند كه امروز جزء شب بعد است. حضرت عليه السّلام فرمود: دروغ گفتهاند، امروز جزء شب گذشته است. مردم بطن نخله هنگامى كه ماه را ديدند گفتند: ماه حرام برآمد.
فضيلت شيعيان
[٥١٨] عمّار بن ياسر مىگويد: در حالى كه من در خدمت پيامبر اكرم صلّى اللَّه عليه و آله و سلّم بودم حضرتش فرمود: شيعيان خاص و ناب، از ما اهل بيت هستند. عمر گفت: اى پيامبر خدا! آنها را به ما بشناسان تا ما با آنها آشنا شويم. پيامبر صلّى اللَّه عليه و آله و سلّم فرمود: من اين سخن را به شما نگفتم مگر آنكه خواستم شما را از آن آگاه كنم. سپس پيامبر صلّى اللَّه عليه و آله و سلّم فرمود: منم دليل و راهنماى بر خداى عزّ و جلّ و على ياور دين من است، و خاندانش چراغ آن مىباشند، و ايشان پرتو بخشى هستند كه [ديگران] از آنها پرتو مىگيرند. عمر گفت: اى رسول خدا! پس اگر كسى دلش با اين سخن همراه نباشد؟ پيامبر صلّى اللَّه عليه و آله و سلّم فرمود: دل را در جايگاه خود ننهادهاند مگر آنكه با اين سخن همراه باشد يا با آن به مخالفت برخيزد، پس هر كه دلش موافق ما اهل بيت بود نجات يافت و هر كه دلش مخالف ما خاندان بود اهل هلاكت و نابودى خواهد بود.
[٥١٩] قتيبه اعشى مىگويد: از امام صادق عليه السّلام شنيدم كه مىفرمود: شما براى ما با پدران، پسران و همسران خويش دشمنى ورزيديد و در برابر، پاداش شما بر خداوند عزّ و جلّ مىباشد، و بدانيد كه نيازمندترين وقت شما [به ولايت و دوستى ما] آن هنگامى است كه جانها به اين جا رسد، و با دست مبارك به گلوى خود اشاره كرد.
[٥٢٠] سعيد بن يسار مىگويد: من و حارث بن مغيره نصرى و منصور صيقل از امام صادق عليه السّلام اجازه ملاقات خواستيم و حضرت وعده ديدار ما را در خانه طاهر، نوكر خود