ترجمه روضة کافي شيخ کليني - آژير، حميد رضا - الصفحة ٣٣٩ - تفسير و تأويل برخى از آيات قرآن كريم

تفسير و تأويل برخى از آيات قرآن كريم‌

[٤٣٥] ابو اسحاق از امير المؤمنين عليه السّلام روايت مى‌كند كه در تفسير اين آيه فرمود: وَ إِذا تَوَلَّى سَعى‌ فِي الْأَرْضِ لِيُفْسِدَ فِيها وَ يُهْلِكَ الْحَرْثَ وَ النَّسْلَ‌ [يعنى با ستم و بد كرداريش‌] وَ اللَّهُ لا يُحِبُّ الْفَسادَ.[١] [٤٣٦] حمران بن اعين از امام باقر عليه السّلام روايت مى‌كند كه اين آيه را چنين قرائت نمود فرمود:

وَ الَّذِينَ كَفَرُوا أَوْلِياؤُهُمُ‌ الطّواغيت‌[٢] [٤٣٧] از امام ابو الحسن عليه السّلام چنين روايت كرده‌اند كه آيه الكرسى را چنين قرائت فرمود: لَهُ ما فِي السَّماواتِ وَ ما فِي الْأَرْضِ [وَ ما بَيْنَهُما وَ ما تَحْتَ الثَّرى‌ عالِمُ الْغَيْبِ وَ الشَّهادَةِ الرّحمن الرّحيم‌] مَنْ ذَا الَّذِي يَشْفَعُ عِنْدَهُ إِلَّا بِإِذْنِهِ‌ ...[٣].

[٤٣٨] اسماعيل بن عبّاد از امام صادق عليه السّلام روايت كرده كه در آية الكرسى چنين فرمود:

.. وَ لا يُحِيطُونَ بِشَيْ‌ءٍ مِنْ عِلْمِهِ إِلَّا بِما شاءَ و آخرش: وَ هُوَ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ‌ ... و الحمد للَّه ربّ العالمين و دو آيه پس از آن است.

[٤٣٩] ابو بكر بن محمد مى‌گويد: از امام صادق عليه السّلام شنيدم كه [آيه ٢١٤ سوره بقره را] چنين مى‌خواند: ... وَ زُلْزِلُوا [ثم زلزلوا] حَتَّى يَقُولَ الرَّسُولُ‌ ....

[٤٤٠] ابو بصير از امام صادق عليه السّلام روايت كرده كه اين آيه را چنين تلاوت فرمود:

... وَ اتَّبَعُوا ما تَتْلُوا الشَّياطِينُ‌ [بولاية الشياطين‌] عَلى‌ مُلْكِ سُلَيْمانَ‌ ...[٤]، و نيز اين آيه را چنين تلاوت فرمود: سَلْ بَنِي إِسْرائِيلَ كَمْ آتَيْناهُمْ مِنْ آيَةٍ بَيِّنَةٍ [فمنهم من آمن و منهم‌

[١]« و چون متصدّى كار شود در زمين بكوشد تا در آن فساد كند و كشت و نژاد را تباه سازد»( سوره بقره/ آيه ٢٠٥).

[٢]« و كسانى كه كفر ورزيدند اولياى آنها طاغوتها هستند»( سوره بقره/ آيه ٢٥٧).

[٣]« براى اوست آنچه در آسمانها و زمين است، چه كسى است كه نزد او جز به اذنش شفاعت كند»( سوره بقره/ آيه ٢٥٥).

[٤]« و از افسونى كه ديوها به روزگار پادشاهى سليمان مى‌خواندند پيروى كردند»( سوره بقره/ آيه ١٠٢).