صحيفة الإمام( ترجمه عربى) - الخميني، السيد روح الله - الصفحة ١٧٢ - رسالة
رسالة
التاريخ: ١١ آبان ١٣٥٧ ه-. ش/ ١ ذي الحجة ١٣٩٨ ه-. ق
المكان: باريس، نوفل لوشاتو
الموضوع: الثقافة ومنطق الشاه
المناسبة: اطلاق سراح السيد الطالقاني من سجون النظام
المخاطب: الطالقاني، السيد محمود
بسم الله الرحمن الرحيم
الاول من شهر ذي الحجة الحرام ٩٨
سماحة حجة الإسلام والمسلمين السيد الحاج سيد محمود الطالقاني- دامت بركاته.
انه لأمر طبيعي لشخصيات من امثال سماحتكم، الذي أمضى عمره المبارك في النضال من اجل الحرية واستقلال البلد ومعارضة الجهاز الغاشم والناهبين الدوليين دون هوادة، ان تقبع في السجون وتعذب وتُحرم من الحرية ..
ان اطلاق سراح امثال سماحتكم يتنافى مع منطق الشاه ومعايير حكومته .. ان ارادة الشعب الفولاذية حطمت اعصاب الشاه واصابته بالهستيريا جعلته يقدم على ارتكاب جرائم بشعة سودت وجه التاريخ .. فكما تعلمون انه اقدم على ارتكاب جرائم عجيبة. ففي مدن البلاد تقوم مجموعات مجهولة من الغجر والمرتزقة بمهاجمة الناس بالهراوات والسكاكين بدعم من قوى الامن الداخلي، وجرحهم واصابتهم .. فالحكومة التي ينبغي لها ان تحافظ على النظم والامن، وقوى الامن باتت اداة تخريب وقوى هدامة.
ففي عصرنا، وفي بلدنا الاعزل، اختلف المنطق وتبدلت المفاهيم: فالفضاء السياسي المفتوح بات كبتاً واضطهاداً ورقابة شمولية .. والحضارة الكبرى امست ممارسات وحشية اسوأ من القرون الوسطى .. واصبحت حكومة المصالحة تقمع أبناء الشعب بالرشاشات والمدافع والدبابات ومؤخراً بالهراوات والغدارات .. وأضحى الاصلاح الزراعي يعني القضاء على الزراعة. وأمسى الاستقلال تبعية إقتصادية وثقافية وعسكرية للأجانب، وهتافات الموت للحكم البهلوي، تأييداً للشاه ودعماً لنظامه.
لقد انتقلتم الآن من السجن الصغير إلى سجن كبير حيث تقفون في مواجهة امثال هذه الحقائق العجيبة والمفاهيم الجديدة.