الهداية في الأصول و الفروع - الشيخ الصدوق - الصفحة ١٠٦ - ٢٠ باب غسل الميت
و يغسل الميت أولى الناس به [١]، أو من يأمره الولي بذلك [٢].
و يقطع غاسل الميت كفنه، يبدأ بالنمط [٣] فيبسطه، و يبسط عليه الحبرة، و ينثر عليها شيئا من الذريرة [٤]، (و يبسط الإزار على الحبرة، و ينثر عليه شيئا من الذريرة، و يبسط القميص على الإزار، و ينثر عليه شيئا من الذريرة) [٥] و يكثر منه [٦]، و يكتب على قميصه و إزاره و حبرته [٧] و الجريدتين [٨]: فلان [٩] يشهد أن لا إله إلا الله [١٠]، و يلفها جميعا، و يعد
[١] «بميراثه» ج.
[٢] عنه البحار: ٨١- ٣٠٨ صدر ح ٢٨، و كشف اللثام: ١- ١١٠ صدره. فقه الرضا: ١٦٦ مثله، و كذا في الفقيه: ١- ٨٦ ح ٤٩، عنه الوسائل: ٢- ٥٣٥- أبواب غسل الميت- ب ٢٦ ح ٢، و في ح ١ عن التهذيب: ١- ٤٣١ ح ٢١ صدره، و انظر ص ٤٤٥ ح ٨٣ من التهذيب المذكور.
[٣] يريد به الفراش الذي يفرش تحت الكفن، ليبسط الكفن عليه «مجمع البحرين: ٤- ٣٧٧- نمط-».
[٤] الذريرة: فتاة قصب الطيب، و هو قصب يجاء به من الهند «مجمع البحرين: ٢- ٩٠- ذرر-».
[٥] ليس في «ب».
[٦] عنه البحار: ٨١- ٣٣٤ صدر ح ٣٥. الفقيه: ١- ٨٧ ذيل ح ١ مثله، و كذا في المختلف: ٤٥، و الذكرى: ٤٨، و البحار: ٨١- ٣٢٢ نقلا عن علي بن بابويه إلى قوله: «على الإزار»، و قال الشهيد:
قال الصدوق في المقنع كقول أبيه بلفظ الخبر، فلم نجده في نسخ المقنع الموجودة عندنا. و انظر الكافي: ٣- ١٤٣ صدر ح ١ و ح ٣، و التهذيب: ١- ٣٠٦ صدر ح ٥٦، و ص ٣٠٧ ح ٥٧، عنهما الوسائل: ٣- ٣٢- أبواب التكفين- ب ١٤ ح ٣، و ص ٣٥ ب ١٥ ح ١.
[٧] «و حبرة» ب، د.
[٨] «و الجريدة» ب، د، البحار، و المستدرك.
[٩] «فلان بن فلان» د.
[١٠] عنه البحار: ٨١- ٣٣٤ ضمن ح ٣٥، و كشف اللثام: ١- ١١٨ صدره، و الجواهر: ٤- ٢١٢ صدره، و المستدرك: ٢- ٢٢٩ ح ٢. الفقيه: ١- ٨٧ ذيل ح ١ مثله، و كذا في المختلف: ٤٦ عن علي بن بابويه. و يؤيده ما في كمال الدين: ٧٢، و ص ٧٣، و التهذيب: ١- ٢٨٩ ذيل ح ١٠، و ص ٣٠٩ ذيل ح ٦٦، و الاحتجاج: ٤٨٩، عنها الوسائل: ٣- ٥١- أبواب التكفين- ب ٢٩ ح ١- ح ٣. و في الذكرى:
٤٨ نقلا عن علي بن بابويه، و المقنع إلى قوله: «و حبرته»، انظر المقنع: ٥٨ الهامش رقم «١٠».