تاج العروس من جواهر القاموس - المرتضى الزبيدي - الصفحة ٢٦ - اصطلاحات القاموس

فيذكر التوراة في ورى.

-عند إيراده المصادر يقدم المصدر المقيس أولا ثم يذكر غيره في الغالب، و قد يهمل أحيانا الجمع المقيس اعتمادا على الشهرة. و يقدم الصفات المقيسة أولا ثم يتبعها بغيرها.

-يذكر للكلمة أحيانا وزنين متحدين في اللفظ كأن يزن الكلمة بزفر و صرد. يشير بالأول إلى أنه علم فيعتبر فيه المنع من الصرف، و بالثاني إلى أنه جنس لم يقصد منه تعريف.

-يذكر الاسم بغير ضبط اتكالا على الشهرة، ثم يعطف على مقدّر كقوله: الجص و يكسر، أي أنه بالفتح و قد يكسر.

-قد يذكر الكلمة في بابين نظرا لقولين أو للغتين فيها، كأن يذكرها في المهموز ثم يعيدها في المعتل.

و قد يذكرها في فصلين من الباب كالسراط، و الصراط نظرا للقولين بأصالة كلّ.

-استعمل لفظ التحريك، و محركا فيما يكون بفتحتين كجبل و فرح.

ج-و هناك أمور أخرى غير عامة منها [١] :

١-ثالث الكلمة الرباعية تابع في الضبط لأولها عند الإطلاق كما في طحلب... أما ما كان بغير ذلك كدرهم و جندب فينبه عليه لقلته.

٢-إذا أتى في تفسير كلمة بلفظ ثم عطف عليه بأو فيكون لتنويع الخلاف.

٣-إذا أتبع الفعل الماضي المهموز الفاء بالإفعال بكسر الهمزة يكون الفعل على أفعل.

٤-من قواعده في الجمع أنه تارة لا يرسم الجيم (علامة الجمع) .

٥-يطلق الضم في الفعل الماضي و يريد به المبني للمجهول، و تارة يقول: كعني.

٦-التثليث في الأسماء لأولها، و في الأفعال لوسطها.

٧-ما يقع بعد كاف التشبيه إنما يرجع للمعنى الذي يليه فقط.

٨-قد يأتي بوزن لا معنى له تبعا للأقدمين، كقولهم آء بمعنى عاع، و كما قال: أجيئون مثل أجعيون.

[١] القاموس المحيط ط مؤسسة الرسالة ص ٢٥.