تاج العروس من جواهر القاموس - المرتضى الزبيدي - الصفحة ١٦٨ - زنأ زنأ
منه تَصاغَرَذل له فَرَقاًمحركةً أَي خَوْفاً، و قال أَبو زيد:
تَزَأْزَأْتُ من الرجل تَزَأْزُؤاً شَديداً إِذا تَصاغَرْتَ له و فَرِقْتَ منه، و عِبارةُ المُحْكم: تَزَأْزَأَ له: هابَه و تَصاغرَ لهُ و خَافَ كعَطْفِ التفْسِير على تَصاغر و تَزَأْزَأَ الرجل: اختبأَقال جَرير:
تَبْدُو فَتُبْدِي جَمَالاً زَانهُ خَفَرٌ # إِذَا تَزَأْزَأَتِ السُّودُ العَنَاكِيبُ
و تَزأْزأَ الرجلُ إِذا مَشَى مُحرِّكاً أَعطافَه كَهيْئَة القِصَارِأَي و هي مِشْيَة القِصار.
ويقال: قِدْرٌ زُؤَازِئَةٌ كَعُلابِطَة و زُؤَزِئَةٌ مثل عُلَبِطَةٍبالهمز فيهما أَي عَظيمةٌ تُزَأْزِئُ ، أَي تَضُمُّ الجَزُورَ، هذا مَحلُّ ذِكْره، لأَنه مهموزٌ، قال أَبو حِزامٍ غالبُ بن الحارث العُكْلِيُّ:
و عِنْدِي زُؤَازِئَةٌ وَأْبَةٌ # تُزَأْزِئُ بِالدَّأْثِ مَا تَهْجَؤُهْ [١]
وَ ذِكْرُهُ في المعتل وَهَمٌ للجوهريِو هذا الذي ذَكَرَه وَهَمًا هو المنقول عن الأَصمعيّ و شيوخِه، و المؤَلف تَبِعَ ابنَ سيِدَه في المُحكم، حيث ذكره في المهموز.
زبأ [زبأ]:
الزَّبْأَةُ نَقلَها من بعض حواشي الصحاح، و قد خَلَتْ عنها الأُمَّهاتُ بالفتح، و قد تَقدَّم أَنه سَهْوٌ من قَلم الناسخ الغَضْبَةُرواه ابنُ الأَعرابيّ [٢] .
زكأ [زكأ]:
زَكَأهَ ، كمنع [٣] مائةَ سَوْطٍ زَكْأً : ضرَبه، و زَكَأَهُ أَلْفاًأَي أَلْفَ دِرْهمٍ: نَقَدَهُ أَو عَجَّلَ نَقْدَهعن ابن السكّيت، و عليه اقتصر الجوهريُّ و الزُّبَيْدِيُّ.
و زَكَأَ إِليه: لَجَأَ و استنَدَعن أَبي زيد، و المَزْكأُ : الملجأُ قال الشاعر:
وَ كَيْفَ أَرْهَبُ أَمْراً أَوْ أُرَاعُ لَهُ # و قَدْ زَكَأْتُ إِلى بِشْرِ بنِ مَرْوَانِ
وَ نِعْمَ مَزْكَأُ مَنْ ضَاقَتْ مَذَاهِبُهُ # و نِعْمَ مَنْ هُوَ في سِرٍّ و إِعْلاَنِ
و جارِيَتَه: جامَعَها، و زَكَأَت الناقةُ بِوَلَدِها تَزْكَأُ : رَمَتْه، و في بعض النسخ: رَمَتْ به عِند رِجْلِهاو في بعض النسخ:
عند رِجْلَيْها، بالتثنية، و في التهذيب: رَمَتْ به عند الطَّلْق، و يقال: قَبحَ اللّهُ أُمّاً زَكَأَتْ بِه و لَكَأَتْ به أَي وَلَدتْه. وَ رجُلٌ لو قال بدله: مَلِيءٌ، كما هو في غير كتابٍ كان أَوْلى زُكَأٌ كَصُرَدٍ و زُكَأَة مثل هُمَزَةٍ و زُكَاءُ النَّقْدِكغُرابٍ: مُوسِرٌكثيرُ الدراهمِ عاجِلُأَي حاضرُ النَّقْدِو قول شيخنا في الأَخير إِنه من زيادات المؤلف لأَن الجُمهور كالجوهريّ اقتصروا على الأَوَّلَيْنِ ليس بسديدٍ، فإِنه مَذكور في غالب الأُمَّهاتِ، قال ابنُ شُمَيْلٍ: يقال تَكَأْتُه حَقَّهُ تَكْأً و زَكَأْتُه زَكْأً ، أَي قَضَيْتُه، و قد أَغفله المؤلف.
و ازْدَكَأَ منه حَقَّهو انْتَكَأَه، أَي أَخَذَه. و لَتَجِدَنَّهُ زُكَأَةً نُكَأَةً، كَهُمَزَة فيهما، أَي يقضي ما عليه.
زنأ [زنأ]:
زَنَأَ إِليهأَي الشَيءِ كَمَنَعَ يَزْنَأُ زَنْأُ و زُنُوءاً كقُعود:
لَجَأَ، و زَنَأَ في الجَبَلِ يَزْنأَ زَنْأً و زُنُوءاً : صَعِدَ [٤] فيه، ١٦- و في الحديث : لا يُصَلِّي زَانِئٌ . يعني الذي يُصَعِّد في الجَبَل حتَّى يَستَتِمَّ الصُّعودَ، إِمّا لأَنه لا يتمَكَّنُ، أَو مِمَّا يَقَعُ عليه من البُهْرِ و النَّهِيجِ، فيَضيقُ لذلك نَفَسُه [٥] ، و قال قَيْسُ بنُ عاصمٍ المِنْقَريُّ رضي اللّه عنه، و أَخَذَ صَبِيًّا له من أُمِّه يُرَقِّصه، و أُمُّه مَنْفُوسَةُ بنتُ زَيْدِ الفَوارِس، و الصبيُّ هو حكيمٌ ابنُه:
أَشْبِه أَبَا أُمِّكَ أَو أَشبِهْ حَمَلّ [٦] # وَ لاَ تَكُونَنَّ كَهِلَّوْفٍ وكَلْ
يُصْبِحُ فِي مَضْجَعِهِ قَدِ انْجَدَلْ # وَ ارْقَ إِلَى الخَيْرَاتِ زَنْأً فِي الجَبَلْ [٦]
الهِلَّوْفُ: الثقيلُ الجافي العَظِيمُ اللِّحْيَة، و الوَكَلُ: الذي يَكِلُ أَمرَه إِلى غيرِه، و زعم الجوهريُّ أَن هذا الرَّجَزَ للمَرْأَةِ
[١] اللسان (أزا) و عنه «وأبة»و بالأصل «رأبة»و فيه «بالدات»بدل «بالدأث» تحريف.
[٢] في اللسان: زَرَأَ: أَزْرَأَ إِلى كذا: صارَ، الليث: أَزْرَأَ فلانٌ إلى كذا أي صار إليه، فهمزه، قال: و الصحيح فيه ترك الهمز، و اللّه أعلم.
[٣] القاموس: كمنعه.
[٤] كذا ضبطت بالأصل و اللسان، و في اللسان أيضاً من زنأ في الجبل إذا صَعّد. و في النهاية: صَعد.
[٥] اللسان و النهاية.
[٦] اللسان (حمل) و بهامشه: «قوله حملِ كذا هو في النسخ و التهذيب و المحكم بالحاء المهملة، و أورده المؤلف في مادة عمل بالعين المهملة».