ترجمه و تفسير نهج البلاغه - علامه جعفری - الصفحة ٤٠ - ٢ - نزديك بودن

آيات زير مشاهده مى كنيم - ( يَسْئَلُونَكَ عَنِ السَّاعَةِ أَيَّانَ مُرْساها . قُلْ إِنَّما عِلْمُها عِنْدَ رَبِّي ) [١] ( از تو مى پرسند در بارهء قيامت كه كى واقع مى شود بگو جز اين نيست كه علم زمان قيامت نزد خداى من است . ) اين مطلب در آيهء ١٥ از سورهء طه و در آيهء ٣٤ لقمان و در آيهء ٦٣ الاحزاب و در آيهء ٨٥ الزخرف نيز آمده است .
٢ - نزديك بودن - در مواردى از آيات قرآنى آمده است كه روز قيامت نزديك است ، مانند : ( إِنَّهُمْ يَرَوْنَه بَعِيداً وَنَراه قَرِيباً ) [٢] ( آنان روز قيامت را دور مى بينند و ما آنرا نزديك مى بينيم . ) ( اقْتَرَبَتِ السَّاعَةُ وَانْشَقَّ الْقَمَرُ ) [٣] ( زمان قيامت نزديك شده و ماه از هم شكافت . ) اين مطلب در آيهء ١٧ از الشورى و آيهء ٥١ از الاسراء و آيهء ٦٣ از الاحزاب نيز آمده است . ممكن است مقصود از نزديك بودن قيامت ، نزديك زمانى با نظر به همهء طول زمانى كه از آغاز خلقت تا زمان نزول قرآن مجيد گذشته بوده باشد . و احتمال مى رود مقصود آن نزديكى باشد كه ناشى از فرا رسيدن تدريجى است كه بجهت حتمى بودن آن ، گوئى بزودى تحقق مى يابد . اين نكته در خطبهء ١٠٣ ص ١٤٩ چنين آمده است :
و كلّ آت قريب دان .
( و هر آينده اى نزديك است و فرارسنده . )

[١] الاعراف آيه ١٨٧ .
[٢] المعارج آيه ٦ و ٧ .
[٣] القمر آيه ١ .