الاحتجاج - ترجمه غفاری - الطبرسي، أبو منصور - الصفحة ٢٣٨ - احتجاج امام باقر ع بر طاوس يمانى در مسائل متفرقه

جهل و ضلال بتقديم رسانيدم .
از أبى بصير رضى الله مرويست كه حضرت امام أكرم أبو جعفر عليه السّلام در مسجد الحرام نشسته بود و در أطراف و جوانب ايشان جمعى از اولياى متعصّبين بآن خلاصهء أولاد سيّد المرسلين حاضر بودند كه ناگاه طاوس اليمانى با جمعى از أصحاب خود حاضر شدند در همان أثر طاوس بحضرت امام محمّد باقر عليه السّلام گفت :
آيا مرا اذن در سؤال هست ؟
حضرت أبو جعفر گفت : اذن است ترا هر سؤال كه خواهى بكن .
طاوس يمانى گفت : مرا خبر ده كه در كدام وقت سه يك خلايق و مردمان در آن زمان هلاك و ويران گرديدند ؟
حضرت أبو جعفر ( ع ) فرمود كه : يا شيخ وهم كردى زيرا كه خواستى بگوئى كه چهار يك خلقان در چه زمان هلاك شدند ؟
و آن روزى بود كه قابيل هابيل را بقتل رسانيد در آن وقت خلايق - چهار نفر بودند آدم و حوّا و قابيل و هابيل ، پس ايشان در آن روز هلاك شد .
طاوس گفت : راى تو صواب بود و من وهم كردم امّا مرا خبر ده كه از اين دو نفر كدام پدر تمامى بشر است قاتل يا مقتول .
أبى جعفر ( ع ) فرمود كه : نه آن و نه اين هيچ كدام ايشان پدر ساير أنام نيستند بلكه پدر جميع خلايق شيث بن آدم ( ع ) بود .
طاوس گفت : وجه تسميهء آدم باين اسم چيست .
أبو جعفر ( ع ) فرمود : بجهت آنكه طين آدم از روى أرض سفلى