الاغانی - ابو الفرج الإصفهاني - الصفحة ٣٧١ - أعرابي يعلق على بيت من هذه الفائية
/
جرداء تشحذ بالبزاق [١] إذا
دعيت نزال و هبّ مرتدف [٢]
أوفى على قيد [٣] الذراع شدي
د الجلز [٤] في يافوخه جوف [٥]
خاظ [٦] ممرّ متنه ضرم
لا خانه خور و لا قضف [٧]
عرد المجس بمتنه عجر [٨]
في جذره عن فخذه جنف
فلو أن فياضا تأمله
نادى بجهد الويل يلتهف
و إذا تمسّحه لعادته
و دنا الطعان فمدعس [٩] ثقف
و إذا رأى نفقا ربا و نزا
حتى يكاد لعابه يكف
لا ناشئا [١٠] يبقي و لا رجلا
فندا [١١] و هذا قلبه كلف
يا ليتني أدري أ منجيتي
و جناء ناجية بها شدف [١٢]
من أن تعلقني حبائله
أو أن يواري هامتي لجف [١٣]
و لقد أقول حذار سطوته
إيها إليك توقّ يا خلف
/ و لو ان بيتك في ذرا علم
من دون قلة رأسه شعف [١٤]
زلق أعاليه و أسفله
وعر التنائف [١٥] بيتها قذف [١٦]
لخشيت عردك [١٧] أن يبيّتني
أن لم يكن لي عنه منصرف
أعرابي يعلق على بيت من هذه الفائية:
قال الأصمعيّ: فحدّثني شيخ من آل أبي سفيان بن العلاء أخي أبي عمرو بن العلاء قال:
[١] البزاق: البصاق. و في النسخ «بالبراق»، تحريف.
[٢] المرتدف: الّذي يركب خلف الراكب.
[٣] قيد: مقدار.
[٤] الجلز: الطي و اللي و المد و النزع.
[٥] جوف: اتساع.
[٦] خاظ: مكتنز.
[٧] قضف: نحافة.
[٨] عجر: جمع عجرة بضم فسكون، و هي العقدة.
[٩] مدعس: شديد الطعن.
[١٠] كذا في أ. س، ب «ماشيا»، تحريف.
[١١] فند: خرف.
[١٢] الشدف: سرعة الوثب.
[١٣] لجف جمع لجاف ككتاب، و هو ما أشرف على الغار من صخرة و غيرها، ناتئ في الجبل.
[١٤] الشعف: جمع شعفة، و هي رأس الجبل.
[١٥] التنائف: جمع تنوفة، و هي الأرض الواسعة البعيدة الأطراف.
[١٦] القذف بضمتين و بفتحتين: الفلاة البعيدة.
[١٧] كذا في غير س، و في س «عرضك»، تحريف.