نشوار المحاضرة و أخبار المذاكرة - التنوخي، محمد بن علي - الصفحة ١٤٤ - ٧٦ من أقوال الصوفية

٧٦ من أقوال الصوفية

بلغني عن بعض الصوفيّة [١] ، إنّه قال:

الاستغفار صابون المعاصي، و الشكر[١٤٩ ط]للّه عزّ و جلّ سفتجة [٢]

الرزق، و الصلاة جوارشن‌ [٣] المعدة، و الصوم ريباس البدن‌ [٤] ، و اليقين الرأس الأكبر.

و عن بعضهم، من أهل زماننا:

المعرفة باللّه، دليل لا ضيعة معه، و العمل الصالح، زاد لا يخاف معه طول السفر.

[١] الصوفية: راجع حاشية مقدمة الجزء الأول من النشوار.

[٢] السفتجة: الحوالة، و هي أن تعطي مالا لرجل، فيعطيك خطا يمكنك من استرداد ذلك المال من عميل له في مكان آخر، و الكلمة فارسية (المنجد) .

[٣] الجوارشن: نوع من الأدوية المركبة يقوي المعدة و يهضم الطعام، و ليست اللفظة عربية (لسان العرب) .

[٤] في الأصل: روباس، و الصحيح ما أثبتناه، و الريباس: بقلة كأضلاع السلق لها خشونة و طعم عساليجها حلو بحموضة، و استعمالها يقوي المعدة و يدبغها (مفردات الأدوية لابن البيطار ٢/١٤٧) .