نشوار المحاضرة و أخبار المذاكرة - التنوخي، محمد بن علي - الصفحة ٢٠٤ - ١٠٥ أبو طلحة يروي حديثا غير شريف

١٠٥ أبو طلحة يروي حديثا غير شريف‌

سمعت أبا طلحة[الحذّاء] [١] ، يقول:

روى فلان، عن فلان، بإسناد طويل، من أصبح في يوم سبت، و عنده طباهجة [٢] عنبرية، و بالقرب منه باقلاّني‌ [٣] ، و لم يصطبح، فلا صبّحه اللّه بخير و لا عافية [٤] .

[١] الزيادة من ط.

[٢] الطباهجة: طعام من لحم و بيض و بصل، فارسية: تباهه (الألفاظ الفارسية المعربة ١١١) ، و لزيادة التفصيل راجع كتاب الطبيخ للبغدادي ص ١٦.

[٣] الباقلاني: الذي يبيع الباقلاء (الأنساب للسمعاني ٦٢) ، و الباقلاء هي الفول، إلا أنها أكبر من الفول حجما، و الفوّال في اللغة: بائع الفول، أما في بغداد فإن الفوّال هو فتاح الفال الذي ينظر في الطالع و يتحدث عن المستقبل، راجع الحاشية على مقدمة المؤلف في الجزء الأول من النشوار ص ٣ ف ٨.

[٤] جاء في كتاب الأغاني (١٠/١٧٣) : أن علية بنت المهدي، كانت تقول: من أصبح و عنده طباهجة باردة و لم يصطبح فعليه لعنة اللّه. و جاء في كتاب مطالع البدور (١/١٣٩) أن دنانير جارية البرامكة، كانت تقول: من أصبح و عنده قنينة ناقصة، و زبدية طباهجة باردة، و تفاحة معضوضة، و لم يصطبح، فهو أحمق، فاسد المزاج.