ترجمه ارشاد شيخ مفيد - رسولي محلاتي، سيد هاشم - الصفحة ١٢٩ - فصل(٥) اسامى جوانان بنى هاشمى كه در كربلا كشته شدند

١- چه پاسخ دهيد اگر پيغمبر بشما بگويد: شما كه آخرين امتها بوديد چه كرديد.

٢- با عترت و خاندان من پس از رفتن من؟ گروهى را اسير كرديد و دسته‌اى را بخون آغشتيد؟.

٣- پاداش نصيحتهاى من اين نبود كه پس از من در باره نزديكانم ببدى رفتار كنيد؟.

و چون آن شبى كه عمرو بن سعيد در روز آن جريان كشته شدن حسين بن على ٧ را در منبر گفت فرا رسيد، مردم مدينه در دل شب از گوينده كه آوازش شنيده ميشد و خودش ديده نميشد شنيدند چنين ميگويد:

١- اى كسانى كه از روى نادانى حسين را كشتيد، مژده گيريد بعذاب و شكنجه.

٢- همه اهل آسمان بر شما نفرين كنند از پيمبران و فرشته و ديگر مردمان.

٣- هر آينه شما لعنت شديد بزبان سليمان بن داود و موسى و عيسى عليهم السّلام.

[فصل (٥) اسامى جوانان بنى هاشمى كه در كربلا كشته شدند]

نام كسانى كه از خاندان حسين ٧ با آن حضرت ٧ در كربلا كشته شدند كه هفده تن بودند و حسين ٧ هيجدهمين آنان بود (از اين قرار است): (١) عباس (٢) عبد اللَّه (٣) جعفر (٤) عثمان كه اين چهار تن پسران امير المؤمنين ٧ بودند و مادرشان ام البنين بود (٥) عبد اللَّه (٦) ابو بكر فرزندان امير المؤمنين ٧ و مادرشان ليلى دختر مسعود ثقفى است (٧) على (٨) عبد اللَّه فرزندان حسين بن على‌