مدير: موسيوآندره، من آن خانم معلم را توانستم رديابى كنم، يكى از همكاران امروز به منزلش رفته بود. طفلى خيلى درهم و شكسته بود، خاصه اين‌كه پسرش هم وضع خوبى نداره.

اميلى كه تا اينجا بى‌اطلاع نگه داشته شده بود مى‌پرسد:

اميلى: چى شده آندره، موضوع چيست؟

آندره: هيچى يك خانم مسيحى است كه در حوادث سال ١٩٧٨- ٧٩ فعال بوده، قرار است كه با او مصاحبه‌اى بكنيم، نظرت چيست؟

اميلى: عجب، عالى‌ست، چرا تا حالا چيزى نگفتى!

آندره: مى‌خواستم غافلگيرت كنم و سپس رو به مدير كرده مى‌گويد:

آندره: خوب خانم مدير، حالا آدرس او كجاست؟ چطور مى‌شود ايشان را ديد؟

مدير: خوب اجازه بدهيد من با ژانت خانم و خودش هماهنگ بكنم بعد نشانى خانه را به شما بدهم.