يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِنَّ كَثِيراً مِنَ الْأَحْبارِ وَ الرُّهْبانِ لَيَأْكُلُونَ أَمْوالَ النَّاسِ بِالْباطِلِ وَ يَصُدُّونَ عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ وَ الَّذِينَ يَكْنِزُونَ الذَّهَبَ وَ الْفِضَّةَ وَ لا يُنْفِقُونَها فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَبَشِّرْهُمْ بِعَذابٍ أَلِيمٍ.

توبه (٩) ٣٤

ارزش طلا

٣. ارزشمندى طلا، در ديدگاه مشركان مكّه:

أَوْ يَكُونَ لَكَ بَيْتٌ مِنْ زُخْرُفٍ‌ ... قُلْ سُبْحانَ رَبِّي هَلْ كُنْتُ إِلَّا بَشَراً رَسُولًا. [١]

اسراء (١٧) ٩٣

٤. ارزشمندى طلا، در ديدگاه فرعون:

وَ لَقَدْ أَرْسَلْنا مُوسى‌ بِآياتِنا إِلى‌ فِرْعَوْنَ وَ مَلَائِهِ فَقالَ إِنِّي رَسُولُ رَبِّ الْعالَمِينَ‌ فَلَوْ لا أُلْقِيَ عَلَيْهِ أَسْوِرَةٌ مِنْ ذَهَبٍ أَوْ جاءَ مَعَهُ الْمَلائِكَةُ مُقْتَرِنِينَ.

زخرف (٤٣) ٤٦ و ٥٣

٥. ارزشمندى طلا، در نظر كافران:

إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا وَ ماتُوا وَ هُمْ كُفَّارٌ فَلَنْ يُقْبَلَ مِنْ أَحَدِهِمْ مِلْ‌ءُ الْأَرْضِ ذَهَباً ....

آل‌عمران (٣) ٩١

وَ لَوْ لا أَنْ يَكُونَ النَّاسُ أُمَّةً واحِدَةً لَجَعَلْنا لِمَنْ يَكْفُرُ بِالرَّحْمنِ لِبُيُوتِهِمْ سُقُفاً مِنْ فِضَّةٍ وَ مَعارِجَ عَلَيْها يَظْهَرُونَ‌ وَ زُخْرُفاً وَ إِنْ كُلُّ ذلِكَ لَمَّا مَتاعُ الْحَياةِ الدُّنْيا وَ الْآخِرَةُ عِنْدَ رَبِّكَ لِلْمُتَّقِينَ.

زخرف (٤٣) ٣٣ و ٣٥

٦. كم‌ارزش بودن طلا براى تقواپيشگان، در برابر بهشت با نعمتهاى آن:

زُيِّنَ لِلنَّاسِ حُبُّ الشَّهَواتِ‌ ... مِنَ الذَّهَبِ‌ ...

قُلْ أَ أُنَبِّئُكُمْ بِخَيْرٍ مِنْ ذلِكُمْ لِلَّذِينَ اتَّقَوْا عِنْدَ رَبِّهِمْ‌ ....

آل‌عمران (٣) ١٤ و ١٥

وَ زُخْرُفاً وَ إِنْ كُلُّ ذلِكَ لَمَّا مَتاعُ الْحَياةِ الدُّنْيا وَ الْآخِرَةُ عِنْدَ رَبِّكَ لِلْمُتَّقِينَ.

زخرف (٤٣) ٣٥

اندوختن طلا

٧. سرزنش خداوند نسبت به زراندوزان و اندوخته‌كنندگان طلا و نقره بدون انفاق آنها:

... وَ الَّذِينَ يَكْنِزُونَ الذَّهَبَ وَ الْفِضَّةَ وَ لا يُنْفِقُونَها فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَبَشِّرْهُمْ بِعَذابٍ أَلِيمٍ‌ يَوْمَ يُحْمى‌ عَلَيْها فِي نارِ جَهَنَّمَ فَتُكْوى‌ بِها جِباهُهُمْ وَ جُنُوبُهُمْ وَ ظُهُورُهُمْ هذا ما كَنَزْتُمْ لِأَنْفُسِكُمْ فَذُوقُوا ما كُنْتُمْ تَكْنِزُونَ.

توبه (٩) ٣٤ و ٣٥

٨. داغ كردن پيشانى، پهلو و پشت با طلا و نقره گداخته، كيفر زراندوزان در جهنّم:

توبه (٩) ٣٤ و ٣٥

٩. اندوختن طلا و عدم انفاق آن، موجب گرفتار شدن به عذاب دردناك الهى:

... وَ الَّذِينَ يَكْنِزُونَ الذَّهَبَ وَ الْفِضَّةَ وَ لا يُنْفِقُونَها فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَبَشِّرْهُمْ بِعَذابٍ أَلِيمٍ.

توبه (٩) ٣٤

١٠. طلاهاى گداخته شده در آتش دوزخ، تجسّمى از اندوخته شدن آنها در دنيا، به وسيله زراندوزان:

... وَ الَّذِينَ يَكْنِزُونَ الذَّهَبَ وَ الْفِضَّةَ وَ لا يُنْفِقُونَها فِي سَبِيلِ اللَّهِ‌ ... يَوْمَ يُحْمى‌ عَلَيْها فِي نارِ

[١] . «زخرف» يعنى «طلا». (مجمع‌البيان، ج ٥-/ ٦، ص ٦٧٩)