الصحاح‌ تاج اللغة و صحاح العربية - الجوهري، أبو نصر - الصفحة ١٠٣١ - فصل التّاء

بوص

البَوْصُ: السَبْقُ و التقدُّمُ. قال امرؤ القيس:

أَمِنْ ذِكْرِ لَيْلَى إذْ نَأَتْكَ تَنُوصُ * * * فتَقْصُرُ عنها خُطْوَةً و تَبُوصُ

و خِمْسٌ بَائِصٌ، أى مُستعجَلٌ. و منه قول الشاعر [١]:

حَتَّى وَرَدْنَ لِتِمِّ خِمْسٍ بَائِصٍ * * * جُدًّا تَعَاوَرَهُ الرِيَاحُ وَبِيلَا

و البُوصُ بالضم: اللَوْنُ. يقال. حالَ بُوصُهُ، أى تغيَّر لونه. قال يعقوب [٢]: ما أحسن بُوصَهُ، أى سَحْنته و لونه.

و البُوصِيُّ: ضربٌ من سفن البحر، و هو معرب. قال الأعشى:

مِثلَ الفُرَاتِىِّ إذا ما طَما * * * يَقْذِفُ بالبُوصِيِّ و المَاهِرِ [٣]

و بُوصَانُ: بطنٌ من بنى أسدٍ.

و البُوصُ و البَوْصُ [٤]: العجيزةُ. قال الأعشى:

عَرِيضَةُ بُوصٍ إذا أَدْبَرَتْ * * * هَضِيمُ الحَشَاشَخْتَهُ المُحْتَضَنْ ١

بيص

قولهم: وقعوا فى حَيْصَ بَيْصَ، أى فى اختلاطٍ لا محيص لهم منه. و كذلك حِيصَ بِيصَ، بكسر أوائلهما.

و جعلتهم الأرض عليه حَيْصَ بَيْصَ، أى ضيَّقتم عليه

فصل التّاء

ترص

أَتْرَصْتُ الشيءَ و تَرَّصْتُهُ، أى أحكمته و قوّمته، فهو مُتْرَصٌ وَ تَرِيصٌ، مثل ماءٍ مُسْخَنٍ و سَخِينٍ، و حبلٍ مُبرمٍ و بريمٍ. قال ذو الإصبَع العَدْوانىُّ يصف نَبلًا:

تَرَّصَ أَفْواقَهَا و قَوَّمَهَا * * * أَنْبَلُ عَدْوَانَ كُلِّهَا صَنَعا ٢

و ميزانٌ تَرِيصٌ، أى مُقَوَّمٌ، و قيل محكمٌ.

و قد تَرُصَ تَرَاصَةً.

[١] الراعى.

[٢] أى ابن السكيت.

[٣] قبله:

ما جُعِلَ الجُدُّ الظَنونُ الذى * * * جُنِّبَ صَوبَ اللجِبِ الماطرِ

[٤] أى بفتح الباء و ضمها.

[٥] (١) قبله:

مِن كلِّ بيضاءَ ممكورةٍ * * * لها بشرٌ ناصعٌ كاللبَنْ

[٦] (٢) أنبلها: أحذقها بعمل النبلى، و هى السهام.