تشریح المطالب؛ شرح فارسی بر مکاسب - ذهنی تهرانی، سید محمد جواد - الصفحة ٤ - مقدمه مؤلف

بسم الله الرحمن الرحيم‌

الحمد للّه ربّ العالمين و الصّلوة و السّلام على محمّد و آله الطّاهرين و لعنة اللّه على اعدائهم اجمعين الى يوم الدّين.

متن:

فى المكاسب‌

و ينبغي أوّلا التّيمّن بذكر بعض الأخبار الواردة على سبيل الضّابطة للمكاسب، من حيث الحلّ و الحرمة.

فنقول: مستعينا باللّه تعالى:

روى في الوسائل و الحدائق عن الحسن بن على ابن شعبة في كتاب تحف العقول عن مولانا الصّادق صلوات اللّه و سلامه عليه حيث سئل عن معايش العباد فقال:

جميع المعايش كلّها من وجوه المعاملات فيما بينهم ممّا يكون لهم فيه المكاسب اربع جهات و يكون فيها حلال من جهة و حرام من جهة:

فاوّل هذه الجهات الاربع، الولاية، ثمّ التّجارة، ثمّ الصّناعات ثمّ الاجارات:

و الفرض من اللّه تعالى على العباد فى هذه المعاملات الدّخول فى جهات الحلال و العمل بذلك و اجتناب جهات الحرام منها.

فاحدى الجهتين من الولاية ولاية ولاة العدل الّذين امر اللّه بولايتهم على النّاس.

و الجهة الأخرى ولاية ولاة الجور.

ترجمه:

بنام خداوند بخشنده مهربان‌

حمد و ستايش پروردگارى را سزد كه عالميان را آفريد و درود قلبى و سلام‌