ترجمه روضة کافي شيخ کليني - آژير، حميد رضا - الصفحة ٣٨٥ - تفسير چند آيه در باره مخالفان
شَجَرَ بَيْنَهُمْ[١] امام صادق عليه السّلام فرمود: مقصود از اختلاف ميان آنها و على است. ... ثُمَّ لا يَجِدُوا فِي أَنْفُسِهِمْ حَرَجاً مِمَّا قَضَيْتَ ...[٢] يعنى به زبان تو اى پيامبر در باره اعلان ولايت على عليه السّلام، ... وَ يُسَلِّمُوا تَسْلِيماً[٣]، يعنى تسليم ولايت على شوند.
[٥٢٧] معمر بن خلّاد مىگويد: از ابو الحسن عليه السّلام شنيدم كه فرمود: چه بسا كه من خوابى ببينم و خودم آن را تعبير كنم و خواب، همان گونه مىشود كه تعبير شود.
[٥٢٨] حسن بن جهم مىگويد: از ابو الحسن عليه السّلام شنيدم كه فرمود: خواب، همان گونه مىشود كه تعبير شده است. عرض كردم: برخى از اصحاب ما روايت كردهاند كه خواب پادشاه مصر از خوابهاى پريشان بوده [و به سبب تعبير حضرت يوسف عليه السّلام واقعيت يافته]. حضرت عليه السّلام فرمود: در زمان پيامبر اكرم صلّى اللَّه عليه و آله و سلّم زنى در خواب ديد كه ستون خانهاش شكسته، پس خدمت پيامبر صلّى اللَّه عليه و آله و سلّم رسيد و خواب خود را به پيامبر عرض كرد.
پيامبر صلّى اللَّه عليه و آله و سلّم فرمود: شوهرت با خوبى و خوشى از سفر سر مىرسد. شوهر او كه در سفر بود همان گونه كه پيامبر صلّى اللَّه عليه و آله و سلّم گفته بود بيامد. بار ديگر شوهر او به سفر رفت و آن زن دوباره به خواب ديد كه ستون خانهاش شكسته است. باز خدمت پيامبر صلّى اللَّه عليه و آله و سلّم رسيد و خوابش را عرض كرد. پيامبر به او فرمود: شوهرت با خوبى و خوشى از سفر سر مىرسد، و شوهر او همان گونه كه پيامبر گفته بود از سفر بيامد. شوهر او براى بار سوم به سفر رفت و آن زن در خواب ديد كه ستون خانهاش شكسته، ولى او اين بار خواب خود را براى مردم شوم بازگفت، و آن مرد بد سرشت به او گفت كه: شوهرت خواهد مرد. اين خبر به گوش پيامبر رسيد و او فرمود: چرا اين مرد، خواب آن زن را تعبيرى نيكو نكرد! [٥٢٩] جابر بن يزيد از امام باقر عليه السّلام روايت مىكند كه پيامبر خدا صلّى اللَّه عليه و آله و سلّم مىفرمود:
خواب مؤمن [چونان پرندهاى] ميان زمين و آسمان بر سر صاحبش بال مىگشايد تا آن
[١]« نه، سوگند به پروردگارت كه ايمان نياورند مگر آنكه در نزاعى كه ميان آنهاست تو را داور قرار دهند»( سوره نساء/ آيه ٦٥).
[٢]« و از حكمى كه تو مىدهى هيچ ناخشنود نشوند»( سوره نساء/ آيه ٦٥).
[٣]« و سراسر تسليم آن گردند»( سوره نساء/ آيه ٦٥).