پيشوايان هدايت - حكيم، سيد منذر؛ مترجم عباس جلالي - الصفحة ٢١٣ - پاسخ يزيد بن مسعود نهشلى

او كوشيد، ولى به خدا سوگند! شكست خورد، به مشورت رو آورد، ولى كامى برنگرفت و اكنون يزيد باده‌نوش و سرمست و سردسته تبهكاران به‌پا خاسته و بدون رضايت مسلمانان و بى‌آن‌كه از دانش و بينش لازم برخوردار باشد، ادعاى زمامدارى مسلمانان را دارد و به اندازه جاى پايش از حق اطلاعى ندارد و به خداى بزرگ سوگند راستين ياد مى‌كنم كه فضيلت و پاداش پيكار و مبارزه بر ضد يزيد، از كارزار بر ضد مشركان فزونتر و برتر است.

(مردم!) اينك حسين فرزند على و نواده رسول خدا صلّى اللّه عليه و آله برخوردار از شرافتى والا، بينشى ژرف، فضايلى وصف‌ناشدنى و علمى بى‌كران است و با سابقه درخشان و سنّ و سال و تجربه و كارآمدى و پيوند نزديك با رسول خدا صلّى اللّه عليه و آله به خلافت سزاوارتر است. او نسبت به خردسالان مهربان و به بزرگسالان نيكى و احترام و احسان قائل است. چه رهبرى نكو و پيشوايى شايسته براى مردم كه خداوند حجّت خود را به وسيله او بر آنان تمام گردانده و اندرزهاى خود را توسط وى به آنان رسانده است. اكنون شما از درخشش فروغ تابناك حق جلوگيرى نكنيد و در راه باطل گام برنداريد ... به خدا سوگند! اگر كسى از شما در يارى آن بزرگ‌مرد كوتاهى كند خداى متعال به كيفر كارش، خوارى و خفت را در نسل و تبار او و بى‌بركتى را در عشيره و قبيله‌اش قرار خواهد داد و اكنون خود، پيش از همه، لباس رزم به تن كرده و زره بر مى‌گيرم ... (مردم!) هركس در راه خدا به شهادت نرسد، سرانجام خواهد مرد و هركس از مرگ باافتخار بگريزد، از مردن نجات نخواهد يافت، خداوند شما را مشمول وحى خويش گرداند، مرا به شايستگى پاسخ دهيد.»

پس از پايان سخنان نهشلى، هريك از سران و بزرگان قبايل به‌پا خاسته و مراتب پشتيبانى كامل خويش را از وى اعلان داشتند و نامه‌نگارى نهشلى به امام عليه السّلام دليل بر مجد و شرف و وارستگى آن مرد بزرگ است كه در نامه‌اش‌