الجمل في النّحو - الخليل بن أحمد الفراهيدي - الصفحة ٣٠٧ - ما في موضع حشو

وما في موضع الاسم

كقولك. ما أكلت تمر ، وما شربت نبيذ. معناه : الذي أكلت تمر. ومثله قول الله ، جلّ اسمه : [١] (ما جِئْتُمْ بِهِ السِّحْرُ ، إِنَّ اللهَ سَيُبْطِلُهُ)

وتقول : ما أكل زيد خبز ، عمرو. «ما» و «أكل» اسم واحد ، / و «زيد» فاعل ، و «عمرو» منادى. وتقول : ما ضرب زيد عمرو ، بكر ، «زيد» فاعل ، و «عمرو» مرفوع على الابتداء ، والمعنى واحد ، و «بكر» منادى. وكذلك : إنّ ما ركبت فرسك ، وإنّ ما دخلت دارك ، لأنّ «ما» في المذكّر مثل «الّذي» ، وفي المؤنّث مثل «الّتي».

وما في موضع حشو

قال الله ، تعالى : [٢] (فَبِما رَحْمَةٍ مِنَ اللهِ) أي : فبرحمة.

ومثله : [٣] (عَمَّا قَلِيلٍ) أي : عن قليل. و «ما» حشو. ومثله قول الشاعر : [٤]

[١] الآية ٨١ من يونس.

[٢] الآية ١٥٩ من آل عمران.

[٣] الآية ٤٠ من المؤمنون.

[٤] النابغة الذبياني. ديوانه ص ٦٨ ومجاز القرآن ١ : ٦٥ والسمط ص ٤٦٥. وذو المطارة : جبل. والعاقل : المتحصن.