الجمل في النّحو - الخليل بن أحمد الفراهيدي - الصفحة ١٨٦ - الخفض بالبدل
الأسماء جرت [١] على الفاعل والمفعول به. قال الفرزدق : [٢]
|
فيا عجبا ، حتّى كليب تسبّني |
كأنّ أباها نهشل ، أو مجاشع |
وقال آخر [٣] :
|
فما زالت القتلى تمجّ دماءها |
بدجلة ، حتّى ماء دجلة أشكل |
والخفض [٤] بالبدل
مثل قول الله ، تبارك وتعالى [٥] : (وَإِنَّكَ لَتَهْدِي إِلى صِراطٍ مُسْتَقِيمٍ ، صِراطِ اللهِ). خفضت «صراط» على البدل [٦]. ومثله ، في «البقرة» : [٧] (يَسْئَلُونَكَ عَنِ الشَّهْرِ الْحَرامِ ، قِتالٍ / فِيهِ). خفض [٨] «قتالا» بالبدل. كأنّه [٩] قال : يسألونك عن الشهر الحرام ، عن [١٠] قتال فيه. قال كثير عزّة : [١١]
[١] في النسختين : جرى.
[٢] ديوان الفرزدق ص ٥١٨ والكتاب ١ : ٤١٣ والمقتضب ٤ : ٤٠٦ ومعاني القرآن ١ : ١٣٨ والجمل للزجاجي ص ٧٨ وشرح المفصل ٨ : ١٨ و ٦٢ والهمع ٢ : ٢٤ والدرر ٢ : ١٦ والخزانة ٤ : ١٤١. ق : «فياعجبي». وكليب : رهط جرير. ونهشل ومجاشع : ابنا دارم رهط الفرزدق.
[٣] جرير. ديوانه ص ٤٥٧ وشرح المفصل ٨ : ١٨ والمغني ص ١٣٧ و ٤٣٢ والهمع ١ : ٢٤٨ و ٢ : ٢٤ والدرر ١ : ٢١٧ و ٢ : ١٦ والأشموني ٣ : ٣٠٠ والعيني ٣ : ٣٨٦ والخزانة ٤ : ١٤٢. وتمج : تقذف. والأشكل : الأحمر يخالطه بياض.
[٤] في النسختين : والجر.
[٥] الآيتان ٥٢ و ٥٣ من الشورى. ق : «الله تعالى». ب : الله عز وجل.
[٦] سقط «خفضت .. البدل» من النسختين.
[٧] الآية ٢١٧.
[٨] سقط حتى «قتال فيه» من ق.
[٩] سقط حتى «قتال فيه» من ب.
[١٠] في الأصل : وعن.
[١١] ديوان كثير ١ : ٤٦ والكتاب ١ : ٢١٥ والمقتضب ٤ : ٢٩٠ والجمل للزجاجي ص ٣٦ وشرح المفصل ٣ : ٦٨ والمغنى ص ٥٢٤ والعيني ٤ : ٢٠٤ والأشموني ٣ : ١٢٨ والخزانة ٢ : ٣٧٦. وفي الأصل : «قال الشاعر .. فشلّت».